Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène III
PIPO, PIETRO, FRAGOLETTO, puis FALSACAPPA et FIORELLA, puis BARBAVANO, DOMINO, CARMAGNOLA, puis ZERLINA, FIAMMETTA, BIANCA, CICINELLA, puis
le reste des Brigands.
Tous sont déguisés en mendiants et mendiantes.
Au moment où Pipo se retourne pour aller à ses affaires, il se trouve nez à nez avec Pietro et Fragoletto, qui entrent par la droite, bizarrement accoutres.
PIETRO et FRAGOLETTO.
- Soyez pitoyables
- Et donnez du pain
- À de pauvres diables,
- Qui meurent de faim…
- Facitote caritem !
- Date panem, date panem !
PIPO, remontant à gauche (parlé.)
Allez au diable ! je n’ai pas de monnaie.
Entrent Falsacappa et Fiorella, par le fond, à gauche.
FALSACAPPA et FIORELLA.
Ils chantent aussi.
- Ah ! soyez pitoyables,
- Etc.
- Ah ! soyez pitoyables,
Entrent, par la droite, Domino, Barbavano et Carmagnola.
LES TROIS BRIGANDS.
- Ah ! soyez pitoyables,
- Etc.
- Ah ! soyez pitoyables,
Zerlina, Fiammetta, Bianca, Cicinella entrent par le fond, à gauche ; puis de tous côtés, entrée successive des brigands, qui barrent le passage à l’aubergiste.
TOUS.
- Facitote caritem,
- Date panem, date panem !
