Page:Meilhac et Halévy - Théâtre, VII.djvu/207

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

dans la cave… Les camarades sont en train de se déguiser en marmitons.

FALSACAPPA.

Et tu as apporté les costumes ?

FRAGOLETTO.

Oui, maître, les voici… j’en ai apporté trois.

FALSACAPPA, prenant les deux costumes que porte le brigand et en donnant un à Pietro.

Un pour toi, mon fidèle Pietro… un pour moi…

Le brigand rentre dans l’auberge.

FRAGOLETTO, montrant le costume qu’il a apporté.

Et le troisième ?…

FALSACAPPA.

Pour toi, petit Fragoletto, pour toi.

FRAGOLETTO.

Merci, chef.

FALSACAPPA.

Et maintenant, de l’ensemble, n’est-ce pas ?… la veste blanche d’abord… y sommes-nous ?

PIETRO.

Nous y sommes !

FALSACAPPA.

Une, deux, trois… ça y est !… (Ils mettent les vestes.) Maintenant, le tablier !…

Il met le tablier.

FRAGOLETTO, qui a mis le sien.

Le tablier… c’est fait.

PIETRO, essayant de mettre le sien.

Moi, je n’y suis pas encore…

Il passe près de Fragoletto.

FRAGOLETTO, lui attachant son tablier.

On va vous aider, bon Pietro.