Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, V et VI.djvu/209
La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
se trouvent accidentellement les unes bonnes et les autres mauvaises, sans différer entre elles le moins du monde, attendu qu'elles [230c]. sont la même chose, comme l'homme est toujours homme, le bon ainsi que le méchant ?
Cela est juste.
Aucun d'eux, je pense, n'est ni plus ni moins homme que l'autre ; le bon pas plus que le méchant, et le méchant pas plus que le bon.
Tu dis la vérité.
Ne pouvons-nous pas dire la même chose du gain ? Le gain n'est-il pas toujours gain, le bon comme le mauvais ?
Nécessairement.
Celui donc qui fait une bonne espèce de gain ne gagne pas plus que celui qui en préfère une mauvaise espèce ; nul de ces gains ne l'est plus [230d]. que l'autre, ainsi que nous en sommes convenus.
Non, certes.
