Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 11.djvu/452

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

366 TABLE GÉNÉRALE DES SOURCES

soir Perrin {1734) H, 424

(1554) III, 16t.

43ï Mscr. Grosbois, p. 769. Le co- Perrin f (1734)11, 427; +(1754) piste a remplacé par un etc. les III, 164.

mots « que je voudrois bien

vous embrasser » (p. 70, 3° li-

gne en remontant) a écrit P~i-

mar, an lien de « Weimar »

(p. 60) croire, au lieu de

« écrire » (p. 62, 3" ligne en re-

montant), et « qui vous en eût

coûté, » au lieu de « qu’il >

vous en edt coûté » (p. 65,

a" ligne en remontant). Au lieu

de « me remettre bien avec

lui » (p. 69, 5* ligne en remon-

tant), on lit dans le mscr. « me

remettre avec lui. »

433 ir"partie.-mscr.Grosbois,p.g85, f Rouen (1726), H, 80. t La moins: 1» la dernière phrase du Haye (1726), II, 50. Per-

i^alinéa 2° le 2" alinéa; 3° ce- rin f (i?34) H, 437 f (1754)

lui qui commence par « Vous III, 174.

parlez si dignement du cardi-

nal de Retz » (p. ;3). Le mot

ici manque à la ire ligne de la

lettre, ainsi que les mots ètè

frottés. Un autre, à la 1™ ligne

de la p. 73, et le mot petites à

la 6° ligne de la p. pS. A la

p. 74, 11" ligne, on ht Saint-

Michel, aulieu àeSaint-Mihelg

à la p. 76, 34 ligne, au lieu

de respect, on lit raport, et

même page, dernière ligne

« dont nous lui avions parlé, »

au lieu de « donc nous lui

avons parlé. »

2e partie, datée du jeudi au soir: f Rouen (1726), II, or. La

1 mscr. Grosbois, p. 993, moins: Haye (1726), H, 57.

loin lacune indiquée à la note 26

de la lettre; 20 les quatre der-

nières lignes de la p. Sa, à partir

de « in a très-chère bonne en- 4

fant » 3° les trois dernières li-

gnes de la lettre (p. 83), à partir

de « et ces sortesde créatures. »

En outre, la petite phrase

« J’attends. votre reine de

Hongrie » (p. 82, 8e ligne),

manque dans le mscr., et au ¡

lieu de M. et Mme de Vil-

lars » (p. 7g, 5» ligne), on y lit.

« M. Mme de Villars, sans et. I

434 M,cr. Grosbois, p. gg5. Outre la La Haye (1726), II, 60.

Iacuneindiquéeàla,note 3 de la JJJ