Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 11.djvu/465

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

MANUSCRITES ET IMPRIMÉES. 379

f étoit manque dans le mscr.), et r

moins la fin de la lettre, à par-

tir de « Je suis toujours en j

peine de notre cardinal » (p.

4gi, avant-dernière ligne). En

finissant, le copiste a sauté les

i mots « et d’une très- avant

bonne grâce (p. 494, 3® ligne

55o en remontant). 1 Perrin (1734) IH, 346et 349;

550 346 et 349;

f {1754) IV, i35.

55r i Mscr. Grosbois, p. 957, depuis: Perrin :̃)̃ (1784) III, 352; f (1754 <̃ nous pensions être vendredi IV, l3g.

l à Vaux » (p. 5oi, 8» ligne),

jusqu’à voilà bien abuser

de vous » (p. 502, 7* ligne en

^| remontant) exclusivement. Au

J lieu du nom de « Guenani »

(p. 5ot, f* ligne du 2* alinéa),

on ne lit que ces quatre lettres

dans le mscr. « nauu et à la ’]

ligne suivante « mon buis-

1 son, » au lieu de: « Maubuis-

son. Plus bas (même page,

8’ ligne en remontant), au lien

de « pourroit bien faire cet

L effet, i1 y a a peut-être « pou-

voit bien faire cet effet. » Les

j mots « Je vous prie de ne, pas

1 le laisser traîner de mon écri-

tnre » (p. 502, I™ ligne du der-

nier alinéa) ne sont pas dans le

mscr

554 1 lbid., P.761, depuis: « L’affaù’e Perrin f (I7Î4) M. 398 f (lj54) de la Brinviffiers » (p. 5i3, IV, i55.

dernière ligne), jusqu’à « la `

maréchale de Castelnau et sa

fille » (p. 5i4, 3° ligne enre-

KKK |l montant) exclusivement + I725,p.63. tRouen(r720),

555 t 1725.p.63.-tRouen(1726},

H, ai*. La Haye (1726), H,

i3i. Perrin t (l734) IU,

|’ 372; + (1754), IV, 160.

tia Rouen (1726), II, 220. t La Haye (1726)! H, i33. Per-

I! rin:-j-(tg34) III, 375; ;t (i754)

IV, 164.

55- Perrin (1734) IU, 38o; f (ij54)

IV, 171.

558 Mscr. Grosbois,p. 539. Les mots: t Rouen (1726), 11, 224. t La « dès le matin (p. 529, i5» Haye (1726), U, 173- Per-

ligne) et le mot est avant oe- rin (1734) III, 385; f (1754)

cupé (p. 53i, 1" ligne) ont été IV, 176.

sautés dans le mscr. Au lieu

a de Mme de Rochefort »