1676 honneurs à sept ou huit courtisans, et je suis revenue sans voir personne : on m’auroit parlé de mon fils, de ma fille ; que pourrois-je en dire ? Voilà mon voyage que je crains fort qui ne vous soit inutile. Je suis pourtant persuadée[1] que cela viendra ; mais il est certain que personne n’est encore payé. Si vous chargiez un de vos gens d’une affaire de conséquence, et que dans ce temps il vous priât de lui payer une pistole que vous lui devriez, ne le feriez-vous pas ? Oui, sans doute ; mais ce n’est pas la mode ici. On me conseille toujours de ne point demander le congé de mon fils, et d’attendre ce qui arrivera en Allemagne ; mais cela est un peu ennuyeux ; et quand j’aurai passé encore quelques jours à Livry, je reviendrai, pourvu que j’aie la vue de vous attendre ; car sans cela, je vous assure que je me trouverois encore mieux là qu’ici[2].
On ne joue plus tous ensemble comme on faisoit à Versailles. Tout est à Saint-Germain comme il étoit. M. de Pompone m’a dit qu’on est charmé à Rome de notre cardinal : toutes les lettres ne sont pleines que de ses louanges ; ils vouloient le retenir[3] pour être le conseil du pape ; il s’est encore acquis une nouvelle estime dans ce dernier voyage. Je ne puis me consoler de cette perte[4]. Il est passé[5] par Grenoble pour voir sa nièce[6],
- ↑ 11. « J’espère cependant. » (Édition de 1754.)
- ↑ 12. « À Livry qu’à Paris. » (Ibidem.)
- ↑ 13. « M. de Pompone m’a dit qu’à Rome il n’est question que de notre cardinal ; il n’en vient point de lettres qui ne soient pleines de ses louanges : on vouloit l’y retenir, etc. » (Ibidem.)
- ↑ 14. Cette phrase n’est que dans l’édition de 1754.
- ↑ 15. « Il a passé. » (Édition de 1754.)
- ↑ 16. La duchesse de Sault, qui était alors à Grenoble, auprès du duc de Lesdiguières son beau-père, gouverneur du Dauphiné, était la propre nièce du Cardinal. (Note de l’édition de 1818.)
