Page:Sima qian chavannes memoires historiques v1.djvu/263

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— 104	T’ien Chou ; son fils, Jen (addition : Jen Ngan).	— 44
— 105	Pien Ts’io ; le vénérable Ts’ang.	— 45
— 106	Pi, roi de Ou.	— 46
— 107	Teou Yng ; T’ien Fen ; Koan Fou,	— 47
— 108	Han Ngan-kpuo.	— 48
— 109	Li Koang.	— 49
— 110	Les Hiong-nou.	— 50
— 111	Wei T’s'ing ; Kouo K’iu-ping ; (Kong- suen Ho ; Li Si ; Kong-suen Ngao ; Li Tsou ; Tchang Ts’e-kong; Sou Kien ; Tchao Sin ; Tchang K’ien ; Li Ts’ai ; Ts’ao Siang ; Han Yue ; Kouo Tch’ang; Tchao I-k’i; Siun Tche ; Lou Po-té; Tchao P’o-nou).	— 51
— 112	Kong-suen Hong ; Tchou-fou Yen.	— 52
— 113	T’o, gouverneur du Nan Yue.	— 53
— 114	Le Tong Yue.	— 54
— 115	Le Tch’ao-sien.	— 55
— 116	Les barbares du sud-ouest.	— 56
— 117	Se-ma Siang-jou.	— 57
— 118	Le roi Li de Hoai-nan ; Ngan, roi de Hoai-nan ; le roi de Heng-chan.	— 58
— 119	Fonctionnaires parfaits : Suen-chou Ngao ; Tse-tch’an ; Kong-i Sieou ; Che Ché ; Li Li.	— 59
— 120	Ki Yen ; Tcheng Tang-che.	— 60
— 121	Forêt des lettrés : le vénérable Chen ; maître Yuen Kou ; maître Han ; Fou Cheng ; Tong Tchong-chou ; maître Hoù Ou.	— 61
— 122	Fonctionnaires tyranniques : Tche Tou ; Ning Tch’eng ; Tcheou Yang- yeou ; Tchao Yu ; Tchang T’ang ; I Tsong ; Wang Wen-chou ; Yang P’ou ; Kien Siuen ; Tou Tcheou.	— 62
— 123	(Le royaume de) Ta Yuan : les Ou- suen ; le K’ang-kiu ; le Ngan-ts’ai ; les Ta Yue-tche ; le Ngan-si).	— 63
— 124	Vagabonds redresseurs de torts : Tchou Kia ; Ki Mong ; Kouo Hie.	— 64