Page:Sima qian chavannes memoires historiques v6.djvu/296

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée


TSEOU ou , ville où naquit Confucius, V, 283, 293 ; autre localité à distinguer de la précédente, V, 353.

TSEOU , nom de mois, III, 325. — Cf. pi-tsiu.

TSEOU KI-TSE , ou Tseou Ki, nom d’homme, V, 240, 244- 249, 252-254, 256.

TSEOU-TSE , les trois —, III, 435.

TSEOU YEN , théoricien, Intr. CXLIV, CLXVII ; III, 328, 436 ; V, 158, 258.

TSEOU YEN , nom d’homme, IV, 145 ; voir le précédent.

TSEOU-YU , titre d’une ode, III, 283.

TSI , sacrifice, I, 256, 257.

TSI 濟 [济 jì] , rivière, I, 109, 111, 114, 144, 186 ; II, 85 ; III, 18, 341, 389, 392, 418, 440, 522, 523, 537 ; IV, 450 ; V, 169, 268, 272.

TSI , identique à Heou-tsi (cf. Heou-tsi et K’i), I, 82, 99, 100, 101, 155, 186; 111,419.

TSI , localité de Tch’ou, IV, 378.

TSI , nom personnel du roi Tchai, de Ts’in, V, 69 ; nom d’une porte ( ?) de la capitale de Ts’i au pied de laquelle se réunissaient les discoureurs habiles, V, 260.

TSI , marquis Hien de Tsin, IV, 252.

TSI , nom personnel du marquis Lie de Tchao, V, 53.

TSI , duc Siuen de Ts’i, IV, 86.

TSI-CHE , montagne, I, 134, 141 ; III, 521.

TSI-KO , 185. Leçon sus- pecte.

TSI-KOU , ville, II, 57.

TSI-MO , ville de Ts’i, II, 294, 387; IV, 145 (où ce nom est écrit par erreur Ki-mo), 406 ; V, 243, 276.

TSI-NAN 濟南 [济南 Jǐnán], royaume, II, 499 ; VI, 94 ; commanderie, III, 511, 582 ; VI, 88, 96, 98 ; roi de —, VI, 100, 102, 109, 110 (cf. Pi-koang).

TSI-PEI , royaume, II, 291, 294, 464, 470, 471, 472, 499 ; III, 469 ; roi de —, VI, 99, cf. marquis de Tong-meou ; Tche, roi de —, VI, 100, 109, 110 ; roi de —, Lieou Hing-kiu, VI, 107-109.

TSI-TCH’OAN , royaume, II, 423, 431, 437, 506.

TSI-TONG , royaume, II, 506.

TSI TS’IN , homme de Tsin, V, 34.

TSI-YN , royaume, II, 506.

TS’I 宿 [xiu3] (lire 戚 [qi1]), localité du Tche- li, IV, 14 (ligne 8 où ce nom a été traduit comme s’il signifiait « lieu de halte ») ; V, 38, 354, 355.

TS’I 戚 [qi1], ville, II, 337, cf. Ts’i ft ; femme secondaire de Kao-tsou, II, 403, 406, 407, 408.

TS’I , rivière du Chàn-si, I, 131, 145, 212, 214.

TS’I , complice du rebelle Lao Ngai, II, 111.

TS’I , recueil de poésies, III, 285, 286.

TS’I , marquis — de Ts’ai, IV, 162,

TS’I , rois de — : T’ien T’an, q.v. nommé roi de Ts’i par Eul-che hoang-ti en 209 av. J.-C. ; son successeur T’ien Kia, q.v. ; son frère T’ien Yong, q.v. ; son fils T’ien Che, q.v. ; Lieou Fei, q.v.,