Page:Sophocle, trad. Leconte de Lisle, 1877.djvu/182

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.

LE CHŒUR.

De ton père ?

OIDIPOUS.

Ah ! Dieux ! tu me fais blessure sur blessure.

LE CHŒUR.

Tu as tué ?

OIDIPOUS.

J’ai tué ; mais j’ai…

LE CHŒUR.

Qu’as-tu ?

OIDIPOUS.

Quelque droit au pardon.

LE CHŒUR.

Lequel ?

OIDIPOUS.

Je le dirai. J’ai frappé, en effet, et j’ai tué ; mais par la loi je suis innocent, car je ne prévoyais pas ce que j’ai fait.

LE CHŒUR.

Voici venir notre roi, Thèseus, fils d’Aigeus, qui se rend à ton appel.

THÈSEUS.

De nombreuses paroles m’avaient déjà fait connaître les plaies sanglantes de tes yeux, et je te reconnais plus