Cette page a été validée par deux contributeurs.
LIKHAS.
Comment inique ? Pourquoi me parler avec ruse ?
LE MESSAGER.
Il n’en est rien. C’est toi qui agis ainsi.
LIKHAS.
Je pars. Vraiment, j’ai été insensé de t’écouter si longtemps.
LE MESSAGER.
Ne pars pas avant de répondre brièvement à une question.
LIKHAS.
Parle, si tu veux. En effet, tu n’es pas muet d’habitude.
LE MESSAGER.
Connais-tu cette captive, que tu as amenée dans la demeure ?
LIKHAS.
Non. Pourquoi t’en informes-tu ?
LE MESSAGER.
N’as-tu pas dit que cette femme, que tu feins de ne pas connaître, était Iolè, fille d’Eurytos ?
LIKHAS.
À qui parmi les hommes ? Qui viendra t’affirmer que j’ai parlé ainsi devant lui ?