Page:Sophocle, trad. Leconte de Lisle, 1877.djvu/70

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.


II


OIDIPOUS-ROI



PERSONNAGES
Oidipous.
Le Sacrificateur.
Kréôn.
Chœur des vieillards Thèbaiens.
Teirésias.
Iokastè
Un Messager.
Un Serviteur de Laios.
Un Envoyé.


OIDIPOUS.


Ô enfants, race nouvelle de l’antique Kadmos, pourquoi vous tenez-vous ainsi devant moi avec ces rameaux suppliants ? Toute la Ville est pleine de l’encens qui brûle et du retentissement des Paians et des lamentations. Je n’ai point pensé que je dusse apprendre ceci par d’autres, ô enfants ! Et je suis venu moi-même, moi, Oidipous,