üüvüiüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüûüüüüüüüüüüüiüüüüüüüüüüüüüüüüwtt O O LES CAPTIFS COMÉDIE EN CINQ ACTES.
PERSONNAGES. PROLOGUE' mtmon, vieillard. Anlsronnorvrn , prisonnier PHILOPDLÈMB; son lîls aine , Eléen, amidellnlocrate. i i n lerde ucrrcchez Enoaslu: parasi e- _ _ igssëlégns. g Sr.xLacMuÈ.çsc|aved’Hc:lon, UN COMÉDIEN Pllltockrrrz, jeuncfllîlêen , échappe autrefois de sa C d f h tisonnier des 'toliens maison. GS EUX ca ti S UB VOUS V0 CZ de li l`. Elle; Hégion. L'E.SCI.A\'E00mm3DdCDfd`E— Iefond dc] pt q t d I y _ ou ¤*>=1S¤¤¤¤ ·rm>,l1n,, cru esclave de lama. _ il S°'É"€~ SW 6 *0** fl PGP Cûüâëqueut ' •- ' l ' · Il l ' ` A I philpegate, second iils Unlwlle KSC GW S ne sont point ass S, vous m etes tous témomg d’Hgg|0|]_ E¤(ZLAVES· B · 1* r · · • · « . qu_ le IS a une grande verite. Le vlelllard Hegmn La scène est àcalydon enlîtolic. qui habite dans cette maison est père de l'url des deuxacomment CBiUl-Cl- se trouve-t-il esclave chez son pere? C’est ce que je vais d’abord vous expli- ARGUMENT usr- écoutez-mol bien. Ce vieillar · « _ a eu eux ils, _ _b à P un esclave lul en a dérobé un, lorsque |’enfant n’a· l . · . · - . À"?" W MSC El" vait que qîatre ans, et cet esclave fugltlf est alle Un [ils d Hégion fut fait prisonnier dans un combat. Ln vend? en del son Jeune ¤w¤tr<= ÉU PCI'? de C6 UI mm de ce vieillard mi avaitdéjà enlevé, en mmm la EW *0**5 v<>J’€Z·_ (U mvnfrë de dvlgühzlocrate.) (uuu, un antre fils àgéde quatre ans. Hégion achète des cap- ’ l9S·É0US 8U fall d8 U6 Dfêmlêf point? Bon. Ne ms Élégns dans l'espolr de retrollver son fils. Mèlé en effet l0Uhl10Z PES- MMS Vollâ Un Spectateur, le dernier à des captifs achetés par son père, ce fils change d’habit et à Fcxtremité de Yamphitlxéâtre, qui fait signe qu’il dc nom avec son maître et faut en sortequ'il soit affranchi. ne m’a pas entendu. Eh! bien! approcllez-vous. Si jl g5[p1|})ÃdçSR propre1‘llSc·lL€lîllguühûëlmôgümèllülâlâ vous 11"avez pas de place pour vous asseoir, vous lm Eg'; H'ê;9U';:‘:;';c°}a thlst S0n°S‘;0';""; “"‘* en avez pour vous promener. voulez-vous que je ¤PP' ' ' " perde la voix et mon état et ` ' ’ ‘ ‘ (]l1C_]€ SOIS Itêlllllli 3 la (t) Cette comédie a été imitèe par les poètes de notre théatre l)€SE1C0? Je D6 mél lU8I‘ill polfllî à CI'l€l‘ OUI' VOUS naissant, du llycr, Rol ct B0tr0\|· Les Cuptlfs de 1'antcur dû Fm. Nu com tgz as ·6 vous 8 · p ` œmu mél-ltont d’étre distingués Le dialogue est vif ct1’on trouve y P P ’ J n prœ• qjgçglluntg vers surtout dans le TNB du Pû·\’¤S1 (I) Ville du Pèlopozmèsc, 1 PBOLO . LAPTIVI GUS UMMATIS PB1\s0N1E. ..2 HIEGIO, SIDE!. ÀIHSTOPIIOIITES ,_ltWP¤l5 EIEIJS, . Il I 8] 5 l ' · - · p,,,îmïm1:us, n lu m or îllïllgîliue àl;l:;f¤ll¤ ·- MU') fins quus :iI(1€llS stare helc captlvos duos, parka?:::';:},, juvcnls Bleus, Encêîgigzi panama; nllm Phi- `llt`11 (IU! 8·îllîlït·, hi îlitülll nmbo, non sortent. ·_ - os vos ml es els es IS me verum loqui. |, hll ll n . x nls, · . . . l ""l‘ë?J§,‘§. «â`mJ‘."'î·l§m`lF·‘î ST^«hlrÉ)i'u'Èitlv·i`Ãîu; “°“'° Sem ww wc ¤¤1>·wt· H··a·¤«sl hum v=·l·¤r· nllua Hegipnienatli minor, I;onamus_llct:l0nls· Sedlë qllü pacto servîul, suc sibi patrl, 5 çrlqlv ¤¤f¤U1¤ 1 ¤¤€¤1¤¤1lV•¤1. 1 tl§_:àî[¢g;>:T· I ll ego heic apurl vos proloquar, si opernm datls. ’ ’ T') R CÉà IE U Sem hulo fuerunt tllji nati duo, cs agltur Calyllom Ill E0 ll- Èllerum guadrimum ptîlerum servûî S\11'D\1îli, à- umque inc profuglcns vendiditin Alide H'uc t'·. h l ·t`?l ’l. !· ARGUMENTUM N3àaî,î1gîclo’,`lli:·T ulli:mï1IsL:|¢îdo‘ellil|olî)um 5 ' (ur qmnnsmu vumn ) Si non , ubl sedeas , locus est, est, nbi ambules, . Quando histrionem covls mendlcarler. PBISCIAM. , ° bgo me tua causa ne errcs non rupturus sum· CAn¤'s·r ln pugna Heglunls nlius. Vos, qui potastisiope vostra censerier, , IB fun?ÃUISÈL;1lèlâllïltîîë-?t:îrXq:0:c¤M¤l!· âdcipite rellquomç alieno uti nihil moror. · ugi ivos il c ul dixeram ante hujus palrl Il . . · * . . âüîîuîlgîïîîà ;':xï;'$!;°âîE;`f’t· Domo quem pi·0fuglens_domlnum abstullrrat, vendldlt. Is uno cum domino veste vnrsa ac nomlnc, Fw pfmqunm hlm Emu- dedltwm hum Sumo wo Vt nmlttatnr fecit; lpsus pleclitur. Pecuhawm s Gum quasi mm œlâë mat- TU Et la redmlz cnptnxln ct rugltlvum slmul , Hlc llunc domi servit suo palrl , nvc sclt palvr. Indlclo quolun allum ngnosclt llliuln. _ Enimveto dl DUB, quasi pllns, IIOIDUIBB llôlbent.
