Page:Tolstoï - Contes et fables, 1888.djvu/219
La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
à faire tandis qu’ici, il faut tout faire à la fois ; prépare ceci, soigne cela, songe à tout, comment y arriver ?
— Et moi cependant, j’y arrive chaque jour ; ne discute donc plus, et ne dis plus que les babas n’ont rien à faire.
LES DEUX GELS
Deux Gels, deux frères[1], se promenaient dans un vaste champ ; ils sautillaient d’une jambe sur l’autre et secouaient leurs bras. L’un des Gels dit à l’autre :
— Gel-Nez-Rouge, que faire pour s’amuser, geler un peu les gens ?
L’autre répondit :
- ↑ Chez le peuple russe, le Moroz, qu’on peut traduire par Gel en français, est considéré comme le mauvais génie du Froid.
