Page:Tolstoï - Dernières Paroles.djvu/6

Cette page a été validée par deux contributeurs.

EN GUISE DE PRÈFACE

COMMENT ON IMPRIME TOLSTOÏ

Il n’est point d’écrivain qui jouisse, actuellement, de plus d’autorité, et qui soit plus admiré que Léon Tolstoï. Le moindre article sorti de sa plume, son opinion sur n’importe quelle question ont bientôt fait le tour de la presse mondiale et sont commentés comme un événement littéraire considérable. Mais tandis que tout le monde connaît les écrits de Tolstoï, peu de personnes savent comment ils sont livrés au public dans leur intégralité et sont répandus hors de la frontière malgré la censure russe. On ignore quels hommes dévoués ont consacré leur vie, leur fortune, leur talent à la tache de faire connaître et de répandre dans le monde entier les œuvres du maître, en dépit de tous les obstacles.

Il y a une quinzaine d’années, M. Paul Birukov, M. V. Tchertkov et sa femme fondèrent à