Page:Tolstoï - Polikouchka.djvu/99

Cette page n’a pas encore été corrigée

ou POLIKOUGHKA IX ` Quand tousles bruits se furent tus, Polikey, comme si e’eût été lui le coupable, descendit doucement et lit sans bruit ses préparatifs 'de départ. Il n’était pas à son aise auprès des recrues. Déjà les coqs se répondaient par des i cris de plus en plus nombreux. Baraban avait mangé toute 'son avoine; il était en train de boire. Iliitch l’attela et déga- gea sa charrette d’entre les eharrettes des mou- jiks. Son bonnet, avec ce qu’il contenait, était en bon état; et les roues de son petit véhicule F se mirent à rouler bruyamment sur le sol glacé de la route de Pokrovsky. Il ne respira plus

�