Jamais un seul prisonnier n’a obtenu le moindre soulagement, la moindre attention, le moindre soin, grâce à des visiteurs officiels.
Les inspecteurs ne viennent point pour être utiles aux prisonniers, mais pour s’assurer que les règlements sont appliqués.
Le but de leurs visites est de veiller à ce que soit mis en pratique un code stupide et inhumain.
Et comme il faut bien qu’ils fassent quelque besogne, ils ont grand soin de s’en acquitter.
Un prisonnier, auquel aurait été accordée la plus mince faveur, redoute l’arrivée des inspecteurs.
Et le jour où une prison est inspectée, les fonctionnaires de la prison redoublent de brutalité envers les prisonniers.
Naturellement, ils ont à cœur de montrer la splendide discipline qu’ils maintiennent.
