Qu’est-ce que l’art ?

Traduction de Teodor de Wyzewa, 1918

[ page ]

[ page ]

	Pages
AVANT-PROPOS DU TRADUCTEUR	1
INTRODUCTION	1
Chapitre I. — Le problème de l’art	13
Chapitre II. — La beauté	26
Chapitre III. — Distinction de l’art et de la beauté	42
Chapitre IV. — Le rôle propre de l’art	52
Chapitre V. — L’art véritable	63
Chapitre VI. — Le faux art	73
Chapitre VII. — L’art de l’élite	81
Chapitre VIII. — Les conséquences de la perversion de l’art : l’appauvrissement de la matière artistique	88
Chapitre IX. — Les conséquences de la perversion de l’art : la recherche de l’obscurité	97
Chapitre X. — Les conséquences de la perversion de l’art : la contrefaçon de l’art	129
Chapitre XI. — L’art professionnel, la critique, et l’enseignement artistique : leur influence sur la contrefaçon de l’art	145
Chapitre XII. — L’œuvre de Wagner, modèle parfait de la contrefaçon de l’art	161
Chapitre XIII. — Difficulté de distinguer l’art véritable de sa contrefaçon	185
Chapitre XIV. — La contagion artistique, critérium de l’art véritable	191
Chapitre XV. — Le bon et le mauvais art	196
Chapitre XVI. — Les suites du mauvais fonctionnement de l’art	221
Chapitre XVII. — Possibilité d’une rénovation artistique	237
Chapitre XVIII. — Ce que devra être l’art de l’avenir	241
CONCLUSION	253
TABLE DES MATIÈRES	269