Wikisource:Imprimer Wikisource
La bibliothèque libre.
| Légende des icônes : état d'avancement des projets et des portails |
||||
 En projet |
 Commencé |
 En cours |
 Avancé |
 Terminé |
Projet n° 18 -- Imprimer Wikisource
Définir des normes pour proposer après validation des documents prêts à imprimer. 
Sommaire |
[modifier] Résumé
[modifier] Une proposition avec LaTeX
- Voulant imprimer l'un des textes de Wikisource, j'en ai fait une (rapide) mise en page avec LaTeX. Puis, j'ai pensé qu'il pourrait être très pratique d'avoir le même genre de mise en page pour les autres textes de Wikisource.
LaTeX permet d'obtenir une excellente qualité typographique -- bien meilleure que celle d'un traitement de texte WYSIWYG comme Word ou OOo Writer, ce qui produit au final un rendu proche d'un livre imprimé.
Je vous propose donc un aperçu de ce que cela pourrait donner, au format PDF: [2] J'apprécirais obtenir vos commentaires.
La couverture a été faite (rapidement elle aussi) avec OOo Draw, le reste avec LaTeX.
Il est évidemment très facile d'étendre pour une contribution plus communautaire, étant donné que seuls des logiciels libres ont été nécessaires à sa réalisation, et que LaTeX utilise un format texte brut.
--Simonpca 6 janvier 2007 à 23:46 (UTC)
-
- Beau texte imprimé, en effet ! Ne peut-on obtenir la même chose avec Open Office ? --Zephyrus 7 janvier 2007 à 08:15 (UTC)
-
- Pas du tout en fait, car LaTeX est le seul traitement de texte à respecter les règles de typographie (il a été conçu pour ça), par exemple, avec son moteur de césures. --Simonpca 8 janvier 2007 à 00:17 (UTC)
[modifier] Ce qu'il faudrait mentionner
-
-
- C'est une bonne idée et cela rend bien. Je pense qu'il serait utile de le faire pour les documents validés (car, dans celui qui a servi d'exemple, toutes les règles typographiques n'ont pas été respectées). Il faudrait sans doute réfléchir à "une norme" de présentation, en ajoutant par exemple : le titre de l'oeuvre en haut de page, en dernière page l'édition de référence, ... François 7 janvier 2007 à 09:35 (UTC)
-
- Aucun problème. Il suffit d'élaborer un modèle LaTeX que tous pourront utiliser, ainsi on sera assurés d'une certaine intégrité. Ce qu'il reste à discuter: doit-on inclure le logo Wikisource (son inclusion en LaTeX représente un défi important), ou seulement une mention? Je vais essayer de faire une autre maquette, cette fois, en ne mettant pas le logo et, surtout, en utilisant exclusivement LaTeX, ce qui sera au final beaucoup plus portable (édition possible en utilisant le wiki).--Simonpca 8 janvier 2007 à 00:22 (UTC)
-
- À propos de l'inclusion du logo dans un document LaTeX, je signale que l'éditeur de fichiers SVG Inkscape permet d'exporter directement en TeX.--Frédéric Mahé 28 juin 2007 à 07:29 (UTC)
- Bien ! Il serait utile de mentionner la date de première publication (ne serait-ce que l'année), faire une page "de garde" avec des informations utiles (très courte biographie de l'auteur, éventuellement une succincte présentation de WS), remplacer la pitoyable image de WS par une belle image vectorielle et SURTOUT rajouter un http:// devant fr.wikisource.org User:Kyle_the_hacker
-
Il faut inclure le texte de la GFDL, comme sur ce modèle [3] et un lien qui peut t'aider [4]. Pyb 23 janvier 2007 à 15:00 (UTC)
- Cela n'est pas nécessaire dans le cas d'une œuvre du domaine public !
-
- 18.1 Proposer une marche à suivre et des étapes
- 18.2 Donner son avis sur des propositions
- 18.3 Recenser les pratiques sur d'autres wikisources, d'autres wikis, d'autres sites, des livres, d'autres documents
- 18.4 Boîte à idées sur le projet 18
- 18.5 Réalisations projet 18
- 18.1 Proposer une marche à suivre et des étapes
