Œuvres complètes de Béranger/La Bonne Vieille

À valider
La bibliothèque libre.

Pour les autres éditions de ce texte, voir La Bonne Vieille.


LA BONNE VIEILLE


Air de Wilhem
ou Muse des bois et des plaisirs champêtres (Air noté ♫)


Vous vieillirez, ô ma belle maîtresse !
Vous vieillirez, et je ne serai plus.
Pour moi le temps semble, dans sa vitesse,
Compter deux fois les jours que j’ai perdus.
Survivez-moi ; mais que l’âge pénible
Vous trouve encor fidèle à mes leçons ;
Et bonne vieille, au coin d’un feu paisible,
De votre ami répétez les chansons.

Lorsque les yeux chercheront sous vos rides
Les traits charmants qui m’auront inspiré,
Des doux récits les jeunes gens avides
Diront : Quel fut cet ami tant pleuré ?
De mon amour peignez, s’il est possible,
L’ardeur, l’ivresse, et même les soupçons ;
Et bonne vieille, au coin d’un feu paisible,
De votre ami répétez les chansons.

On vous dira : Savait-il être aimable ?
Et sans rougir vous direz : Je l’aimais.
D’un trait méchant se montra-t-il capable ?
Avec orgueil vous répondrez : Jamais.

Ah ! dites bien qu’amoureux et sensible,
D’un luth joyeux il attendrit les sons ;
Et bonne vieille, au coin d’un feu paisible,
De votre ami répétez les chansons.

Vous que j’appris à pleurer sur la France,
Dites surtout aux fils des nouveaux preux
Que j’ai chanté la gloire et l’espérance
Pour consoler mon pays malheureux.
Rappelez-leur que l’aquilon terrible,
De nos lauriers a détruit vingt moissons ;
Et bonne vieille, au coin d’un feu paisible,
De votre ami répétez les chansons.

Objet chéri, quand mon renom futile,
De vos vieux ans charmera les douleurs ;
À mon portrait, quand votre main débile,
Chaque printemps, suspendra quelques fleurs,
Levez les yeux vers ce monde invisible
Où pour toujours nous nous réunissons ;
Et bonne vieille, au coin d’un feu paisible,
De votre ami répétez les chansons.

Air noté dans Musique des chansons de Béranger :


LA BONNE VIEILLE.

Musique de B. Wilhem.
No 105


\relative c'' { \time 2/2 \key c \major \tempo "Moderato." \autoBeamOff \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 120 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo" r4 e, g c | e2 f4. f8 | d4 (c) b a | g4. (e8) g2 \break r4 g a d | c2 b | c4 b c e | d1 | r4 e, g c | e2 f \break d4 c b a | g4. (fis8) d'2 | r4 a b a | c2. a4 | e4. e8 fis4 a \break g2 r | r4 g g g | a2 (g4.) g8 | c4 b c e | d4. (e8) f2 \break % {page suivante} r4 g, g g | a2 (g4.) g8 | c4 b c cis | d1 | r4 e^\markup { \italic express. } e d | f2. d4 \break a b c d | c4. (d8) e2 | r4 e e d | f (e) d c | a2 g4. g8 | c2 r \bar "||" } \addlyrics { Vous vieil -- li -- rez ô ma bel -- le maî -- tres -- se Vous vieil -- li -- rez et je ne se -- rai plus Pour moi le temps sem -- ble dans sa vi -- tes -- se Comp -- ter deux fois les jours que j’ai per -- dus Sur -- vi -- vez- moi mais que l’â -- ge pé -- ni -- ble Vous trouve en -- cor fi -- dèle à mes le -- çons Et bon -- ne vieille au coin d’un feu pai -- si -- ble De votre a -- mi ré -- pé -- tez les chan -- sons. }


MÊME CHANSON.
Air : Muse des bois et des plaisirs champêtres.
No 105 bis.


\relative c'' { \time 3/8 \key d \major \tempo "Andante." \autoBeamOff \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 100 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo" fis,8 a d | cis a g | fis a d |cis4 cis8 d a fis | fis e fis | g a g | fis4. | fis8 a d cis a g | fis a d | cis4 cis8 | b b b | d d d b cis b | a4 r8 | a b a | g a g | fis g fis fis4 e8 | a b a | g a g | fis a fis | e4.\fermata fis8 a d | cis a g | fis a d | d4 cis8 | d a fis fis8 e fis | g a g | fis4. | d'16[ (fis)] e[ (d)] cis[ (d)] b8 d b | a16.[ (g32)] fis8 e | d4. \bar "||" } \addlyrics { Vous vieil -- li -- rez ô ma bel -- le maî -- tres -- se Vous vieil -- li -- rez et je ne se -- rai plus Pour moi le temps sem -- ble dans sa vi -- tes -- se Comp -- ter deux fois les jours que j’ai per -- dus Sur -- vi -- vez- moi mais que l’â -- ge pé -- ni -- ble Vous trouve en -- cor fi -- dèle à mes le -- çons Et bon -- ne vieille au coin d’un feu pai -- si -- ble De votre a -- mi ré -- pé -- tez les chan -- sons De votre a -- mi ré -- pé -- tez les chan -- sons. }


MÊME CHANSON.
Musique de E. Bruguière.
No 105 ter.


\relative c'' { \time 2/4 \key ees \major \tempo "Andante." \autoBeamOff \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 100 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo" bes4 bes16[ (c bes)] a | bes4. g8 ees g bes c \break bes4 aes | aes aes16[ (bes aes)] g | aes4. g8 | f8. f16 bes8. aes16 | g4 r \break a4 bes8 c | bes4. bes8 | b c a f | d'4 c8 bes | ees4. bes8 \break d4 (a8) bes | f8. f16 d'8 c | bes4 r | r8 f f g | aes4 g8 aes \break f'4 ees8 d | ees4 bes8 bes | a4 ees' | d r8 aes | g4 (c~ c8) bes aes g \break f4 r | bes bes16[ (c bes)] a | bes4. g8 | ees g bes c | bes4 aes \break aes d8 ees | g4. f8 | ees d c bes | bes[ (ees)] d[ (c)] \break bes4. aes8 | g4 bes8. aes16 | g4 aes8 f | ees4 r \bar "||" } \addlyrics { Vous vieil -- li -- rez ô ma bel -- le maî -- tres -- se Vous vieil -- li -- rez et je ne se -- rai plus Pour moi le temps sem -- ble dans sa vi -- tes -- se Comp -- ter deux fois les jours que j’ai per -- dus Sur -- vi -- vez- moi mais que l’â -- ge pé -- ni -- ble Vous trouve en -- cor fi -- dèle à mes le -- çons Et bon -- ne vieille au coin d’un feu pai -- si -- ble De votre a -- mi ré -- pé -- tez les chan -- sons De votre a -- mi ré -- pé -- tez les chan -- sons. }

↑ Haut

Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Œuvres_complètes_de_Béranger/La_Bonne_Vieille&oldid=13465343 »