Auteur:Isabelle de Montolieu
Isabelle de Montolieu
romancière et traductrice suisse
(–)
Œuvres
- Emmerich, cours de morale mis en action, 1810
Caroline de Lichtfield, ou Mémoires d’une famille prussienne, 1815 
- La jeune aveugle, imité de l’anglais, 1819
- Le siége de Vienne : roman historique, 1826
- Les Châteaux suisses, Anciennes anecdotes et chroniques, 1865
- Marie Menzikof et Fédor Dolgorouki : histoire russe, en forme de lettres
- Mina, nouvelle posthume
Traductions
| Titre et éditions | ||
|---|---|---|
 |
Raison et Sensibilité, ou les Deux Manières d’aimer  
|
Jane Austen |
| |
La Famille Elliot, ou l’ancienne inclination
|
Jane Austen |
| Le Robinson suisse ou Histoire d’une famille suisse naufragée | David Wyss | |
| La Ferme aux abeilles, ou les fleurs de lis | Auguste La Fontaine | |
| Ondine | Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué | |
| |
Ludovico, ou le fils d’un homme de génie    
|
Barbara Wreaks Hoole Hofland |
| |
Le Nécromancien ou le Prince à Venise
|
Friedrich Schiller (traduit et terminé) |
Voir aussi
- Sa sœur Jeanne-Françoise Polier de Bottens
- Revue des Romans par Eusèbe G*****, analyse raisonnée des principaux romans. (1839)
- Guide bibliographique de la littérature française de 1800 à 1906 (1907), par Hugo P. Thieme