Autres balades (Christine de Pisan)/XLIII
XLIII
Dames d’onneur, gardez voz renommées,
Pour Dieu mercis eschevez le contraire
De bon renom, que ne soyés blasmées ;
Ne vueillez point acointances attraire
Telles, qu’on puist recorder ne retraire[1]
Par voz maintiens qu’ayez legiers les cuers,
Ne qu’en nul cas vous daignissiez meffaire,
Et ne croyez flajolz de decepveurs.
Car pou vous vault cuidier bien estre amées[2]
D’ommes pluseurs, de recepvoir salaire
De mauvais loz, par parolles semées
En divers lieux, qu’il eust en vostre affaire
Legiereté ; sy vous est neccessaire
D’avoir recort toudis des deshonneurs,
La ou cheoir on puet par foulour faire,
Et ne croyez flajolz de decepveurs.
Or soyés dont de parfait scens armées
Contre ceulx, qui tant taschent a soubztraire[3]
L’onneur de vous, et de qui diffamées
Estes souvent sans cause, et pour vous plaire
Font le courtoys ; et je ne m’en puis taire,
Car j’en congnois et sçay de telz vanleurs
Qui vous flattent ; vueillez vous ent retraire,
Et ne croyez flajolz de decepveurs.
Chieres dames, ne vous vueille desplaire,
Se je vous lo a garder des flateurs
Qui ne taschent qu’a voz honneurs deffaire,
Et ne croyez flajolz de decepveurs.