Casanova – Histoire de ma vie (manuscrit)
Histoire
de Jacques Casanova de Seingalt venitien
ecrite par lui même à Dux
en Bohème
(Transcription du manuscrit autographe.)
Table des Matières
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
Nequicquam sapit qui sibi non sapit
Cic ad Treb.
Histoire
de Jacques Casanova de Seingalt venitien
ecrite par lui même à Dux
en Bohème
de Jacques Casanova de Seingalt venitien
ecrite par lui même à Dux
en Bohème
Table des Matières
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
Tome 1.
Chapitre II — Ma grand-mere vient me mettre en pension chez le docteur Gozzi. — Ma première tendre connoissance.
Chapitre III — Bettine crue folle. — Le pere Mancia. — La petite verole. — Mon depart de Padoue.
Chapitre IV — Le patriarche de Venise me donne les ordres mineurs. — Ma connoissance avec le senateur Malipiero, avec Therese Imer, avec la niece du curé, avec Madame Orio, avec Nanette, et Marton, avec la Cavamacchie. — Je deviens predicateur. — Mon aventure à Pasean avec Lucie. — Rendez vous au troisieme etage.
Chapitre V — Nuit facheuse. — Je deviens amoureux des deux sœurs, j’oublie Angela. — Bal chez moi, Juliette humiliée. — Mon retour à Pasean. — Lucie malheureuse. — Les foudres favorables.
Chapitre VI — Mort de ma grand-mere. — Ses consequences. — Je perds la grace de M. Malipiero. — Je n’ai plus de maison. — La Tintoretta. — On me met dans un seminaire. — On me chasse. — On me met dans un Fort.
Chapitre VII — Mon court arrêt dans le Fort S. André. — Ma premiere maladie galante. — Plaisir d’une vengeance. — Belle preuve d’un alibi. — Arrêt du comte Bonafede. — Mon elargissement. — Arrivée de l’eveque. — Je quitte Venise.
Chapitre VIII — Mes malheurs à Chiozza. — Le pere Steffano recollet. — Lazaret d’Ancone. — L’esclave grecque. — Mon pelerinage à la sainte maison de notre Dame de Lorette. — Je vais à Rome à pieds. — Puis à Naples pour trouver l’eveque, que je ne trouve pas. — Je trouve le moyen d’aller à Martorano, que je quite d’abord pour retourner à Naples.
Chapitre IX — Mon court heureux sejour à Naples. — D. Antonio Casanova. — D. Lelio Caraffa. — Je vais à Rome en belle compagnie. — J’entre au service du cardinal Acquaviva. — Barbaruccia. — Testaccio. — Frascati.
Chapitre X — Benoît XIV. — Partie de Tivoli. — Départ de D. Lucrezia. — La marquise G. Barbaruccia. — Mon malheur. — Mon depart de Rome.
Chapitre XI — Mon court, et trop vif sejour à Ancone. — Cecile. — Marine Bellino. — L’esclave grecque du lazaret. — Bellino se decouvre.
Chapitre XII — Bellino demasqué. — Son histoire. — On me fait mettre aux arrêts. — Ma fuite involontaire. — Mon retour à Rimini. — Mon arrivée à Bologne.
Chapitre XIII — Je mets bas l’habit ecclesiastique pour m’habiller en officier militaire. — Je laisse aller Therese à Naples. — Je vais à Venise, je me mets au service de ma patrie. — Je m’embarque pour Corfou, je descends pour aller me promener à Orsara.
Table des Matières
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
Tome 2.
Chapitre IV — Progrès de mes amours. — Je vais à Otrante. — J'entre au service de Madame F. — Heureuse ecorchure.
Chapitre V — Horrible malheur qui m'opprime. — Rafroidissement de l'amour. — Mon depart de Corfou. — Mon retour à Venise. — Je quite le service. — Je deviens joueur de violon.
Chapitre VI — Je deviens un vrai garnement. — Un grand bonheur me tire d'un etat avilissant. — Je deviens seigneur riche.
Chapitre VII — Vie dereglée. — Zavoiski. — Rinaldi. — L'Abadie. — La jeune comtesse — D. Steffani capucin. — Ancilla. — La Ramon. — Je monte dans une gondole à S.t Job pour aller à Mestre.
Chapitre VIII — Je deviens amoureux de Christine. — Je lui trouve un mari digne d'elle.— Ses noces.
Chapitre IX — Petits malheurs qui m'obligent à m'absenter de Venise. — Ce qui m'arrive à Milan, et à Mantoue.
Chapitre X — Je vais à Cesene pour m'emparer d'un tresor.
Table des Matières
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
Tome 3.
Chapitre IX — Mon arrivèe à Paris annèe 1750.
Chapitre X — Mon premier apprentissage à Paris l'annèe 1750.
Chapitre XI — Mon frère arrive à Paris.
Chapitre XII — Mademoiselle Vesian.
Chapitre XIII — Départ de Paris.— Séjour à Dresde.
Chapitre XIV — Mon séjour à Vienne.
Fragment (bis) (Troisième fragment de l’œuvre.)
Chapitre XIII (bis) — Sous les plombs.— Tremblement de terre.
Chapitre XIV (bis) — Changement de Cachot.
Chapitre XV — Ma sortie de la prison par le toit du palais ducal.
Chapitre XVI — Mon essor, et mon arrivèe à Paris.
Table des Matières
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
Tome 4.
Chapitre I — Le ministre des affaires ètrangeres. — M. de Boulogne controleur general. — M. le duc de Choiseul. — L’abbè de Laville. — M. Paris du Vernai. — Mon frere arrive de Dresde, et est reçu à l’academie.
Chapitre III — Le comte de La Tour d’Auvergne, et madame d’Urfè.
Chapitre V — Mes bonheurs en Hollande. — Mon retour à Paris avec le jeune Pompeati.
Chapitre XI — Mon arrivèe à Stutgard.
Table des Matières
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
Tome 5.
Chapitre I — Ma mauvaise conduite à Stutgard. — Zurick.
Chapitre II — Mon depart de Zurick. — Soleure.
Chapitre IV — Je deviens amoureux de la Dubois. — Mon depart de Soleure.
Chapitre V — Berne. — La Mata. — Madame de la Saone. — Sara. — Mon depart. — Mon arivè à Roche.
Chapitre VI — M. Haller. — Losane. — Ma bonne me quite. — Geneve. — La niece du pasteur.
Chapitre VII — M. de Voltaire. — Mon arrivèe à Aix en Savoye.
Chapitre VIII — Mes aventures à Aix en Savoye.
Chapitre IX — Ma fuite d’Aix.
Chapitre X — Les filles du concierge. — Les horoscopes. — Mademoiselle Roman.
Chapitre XI — Mon depart de Grenoble. — Avignon. — Mon arrivè à Marseille.
Chapitre XII — Rosalie. — Toulon. — Nice. — Mon arrivèe à Genes. — Monsieur Grimaldi. — Veronique.
Table des Matières
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
Tome 6.
Chapitre I — La comedie. — Le Russe. P—i. — Rosalie au couvent. — Je deviens amoureux de Veronique.
Chapitre II — Ruses contre ruses. — Ma victoire.
Chapitre III — Passano a Livourne. — Corilla à Pise. — Florence. — Therese. — Mon fils. — La Corticelli.
Chapitre IV — La Corticelli. — L’entrepreneur Juif. — Le faux Charles Iwanoff. — Ordre de sortir de la Toscane. — J’arrive à Rome. — Mon frere Jean.
Chapitre V — Cardinal Passionei. — Pape. — Mariuccia. — Mon arrivèe à Naples.
Chapitre VI — Mon heureux sejour à Naples. Duc de Matalone. Ma fille. D.a Lucrezia. Mon depart.
Chapitre VII — Ma voiture versèe. — Mariage de Mariuccia. — Fuite du lord Lismore. — Mon retour à Florence. — Mon depart avec la Corticelli.
Chapitre VIII — Mon arrivèe à Bologne. — Chassè de Modene. — Parme. — Turin. — La juive Lia. — La R.... marchande de mode.
Chapitre IX — Ma victoire contre le vicaire. — Mon depart. — Chamberi. — La fille de DesArmoises. — M. Morin. — M. M. — La pensionnaire. — Lyon. — Paris.
Table des Matières
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
Tome 7
Chapitre V — La comtesse humilièe. — Noces à la casine des pomes. — Pharaon. — Irene conquise. — Projet de Mascarade.
Chapitre VI — Mascarade surprenante. — Mes amours heureux avec la Q.... — La Marseilloise abandonnèe. — Mon depart pour S. Ange.
Chapitre VII — Chateau ancien. — Clementine. — Lodi. — Declaration reciproque d’amour sans en craindre les suites.
Chapitre VIII — Partie de plaisir. — Mon triste depart de SA. — Je quite Milan avec la maitresse de la Croix. — Mon arrivèe à Genes.
Chapitre IX — Rosalie heureuse. — La Signora Isolabella. — Cuisinier. — Biribis. — Irene. — Passano en prison. — Ma niece ancienne connoissance de Rosalie.
Chapitre X — Mon frere l’abbè. — Je m’empare de sa maitresse. — Mon depart de Genes. — Le prince de Monaco. — Ma niece tendre. — J’arrive à Antibe.
Chapitre XI — Mon arivèe à Marseille. — Madame d’Urfè, — Ma niece. — Bien reçu de Mad: Audibert. — Mon frere, et Passano chassès. — Regeneration. — Depart de Madame d’Urfè. — Marcoline constante.
Chapitre XII — Mon depart de Marseille. — Henriette à Aix. — Irene à Avignon. — Trahison de Passano. — Depart de Lyon de Madame d’Urfe.
Chapitre XIII — Heureuse rencontre des ambassadeurs de Venise. — Marcoline retourne à Venise. — Voyage amoureux avec Adele. — Mon arrivèe à Paris.
Chapitre XIV — Je chasse de Paris mon frere l’abbè. — La voix rendue à Madame du Rumain. — Je conduis à Londres par force le petit d’Aranda. — Mon arrivèe à Calais.
Table des Matières
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
Tome 8.
Chapitre I — Mon arrivèe à Londres. — La Cornelis. — Je loue une maison meublèe. — Je suis presentè a la cour. — Je fais beaucoup de connoissances. — Morale des anglois.
Chapitre II — La Cornelis punte. — Aventure à Renelag-aus. — Degout des courtisanes angloises. — Pauline Portugaise.
Chapitre IV — Singularitès des Anglois. — Castel Bajac. — Conte de Schuerin. — Ma fille Sophie en pension. — Ma reception au club des penseurs. — La Charpillon.
Chapitre VIII — Les Hanoveriennes.
Chapitre XII — Mon sejour à Riga. — Campioni. — S.te Heleine. — D’Aragon. — Arrivèe de l’imperatrice. — Mon depart. — Mon arrivèe à Petersbourg. — Faufilè part tout. — J’achete Zaïre.
Chapitre XIII — Creve cœur, — Bombac. — Voyage à Moskow. — Suite des aventures que j’ai eu à Petersbourg.
Chapitre XV — Mon duel avec Braniski, mon voyage à Christianpol. — Retournè à Varsovie. — Je reçois un ordre du Roi de partir. — Mon aventure à Breslau. — Mon depart avec la fille inconue.
Table des Matières
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
Tome 9.
Chapitre I — Mon arrivèe a Dresde. Maton me donne la V.... Leipsic. La Castel Bajac. Schwerin. Mon retour à Dresde. Mon depart. Prague. La Calori. Mon arrivèe à Vienne. Pocchini m’assassine.
Chapitre II — Je reçois ordre de partir de Vienne. — L’imperatrice le modere, mais elle ne le revoque pas. — Je trouve Zavoiski à Munick. — Mon sejour a Augsbourg. — Ma gasconnade a Louisbourg. — Le gazetier de Cologne. — Mon arrivèe à Aix la Chapele.
Chapitre III — Mon sejour à Spa. — Le coup de poing de la Merci. — Un coup d’epèe à un affronteur. — Crosin. — Charlotte. — Ses couches. — Sa mort. — Une lettre de cachet qui m’ordonne de quiter Paris en vingt quatre heures.
Chapitre IV — Mon depart de Paris. — Mon voyage jusqu’à Madrid. — Comte d’Aranda. — Prince de la Catolica. — Duc de Lossada. — Mengs. — Bal. — La Pichona. — Donna Ignazia.
Chapitre V — Mes amours avec Donna Ignazia. — Mon emprisonnement à Buon Ritiro. — Mon triomphe. — Un inquisiteur d’etat de Venise me recomande à l’ambassadeur.
Chapitre VI — Campomanes. — Olavide. — Sierra Morena. — Aranguez. — Mengs. — Le Marquis Grimaldi. — Tolede. — Madame Pelliccia. — Mon retour à Madrid chez le savetier pere de D. Ignacia.
Chapitre VII — Mes amours avec Donna Ignacia. — Retour de l’Ambassadeur de Venise à Madrid.
Chapitre VIII — Une indiscretion de ma part me rend Manucci ennemi. — Sa vengeance. — Mon depart de Madrid. — Saragoce. — Valence. — La Nina. — Mon arrivèe à Barcellone.
Chapitre IX — Ma conduite imprudente. — Passano. — Ma detention dans la Tour. — Mon depart de Barcellone. — La Castel Bajac à Montpellier. — Nimes. — Mon arrivèe à Aix en Provence.
Chapitre X — Mon sejour à Aix. — Ma grande maladie. — Une inconnue qui a soin de moi. — Le Marquis d’Argent. — Mon depart. — Lettre d’Henriette. — Marseille. — Histoire de la Nina. — Nice. — Turin. — Lugan. — Madame de ???.
Chapitre XI — Marazzani puni. — Mon depart de Lugano. — Turin. — Monsieur du Bois à Parme. — Livourne. — Depart d’Orloff avec l’Escadre. — Pise. — Stratico. — Sienne. — La Marquise Ghigi. — Mon depart de Sienne avec une angloise.
Chapitre XII — Miss Beti. — Le comte de l’Etoile. — Sir B. M. mis à la raison.
Chapitre XIII — Rome. — Le comedien puni. — Milord Baltimore. — Naples. — Sara Goudar. — Depart de Beti. — Agate. — La Calimene. — Medini. — Albergoni. — Miss Chudeleig. — Le prince de Francaville. — Les nageurs, les nageuses.
Chapitre XIV — Mes amours avec Calimene. — Mon voyage à Sorento. — Medini. — Goudar. — Miss Chudeligh. — Le marquis de la Petine. — Gaetano. — Le fils de la Cornelis. — Anecdote du Sarra Goudar. — Les florentins bernès par le Roi. — Mon heureux voyage à Salerno. — Mon retour à Naples, et mon depart. — Mon arrivèe à Rome.
Table des Matières
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
(ne figure pas dans l’ouvrage.)
Tome 10.
Chapitre I — Marguerite. — La Buonacorsi. — La Duchesse de Fiano. — Le Cardinal de Bernis. — La princesse de Santa Croce. — Le Sibille de Viterbe. — Mes freres. — L'abbè Ceruti. — Medini. — Manucci. — Marcuccio. — Sa sœur. — Abolition de l'excomunication au parloir.
Chapitre II — Souper à l’auberge avec Armellina, et Emilie.
Chapitre III — Le Florentin. — Emilie marièe. — Scolastique. — Armellina au bal.
Chapitre IV-V [Les chapitres manquent dans l'original.]
Chapitre VI — La Denis. — Medini. — Zanovich. — Zen. — Mon depart force. — Mon arrivèe à Bologne. — Le General Albergati.
Chapitre VII — L’electrice douairière de Saxe. — Farinelle. — La Sclopitz. — La Nina. — L’accoucheuse. — La Soavi. — L’abbè Bolini. — La Viscioletta. — La couturiere. — Triste plaisir d’une vengeance. — Severini va à Naples. — Mon depart. — Le marquis Mosca à Pesaro.
Chapitre VIII — Je prens avec moi un juif d'Ancone nommè Mardoquee. — Il me persuade à loger chez lui. — Je deviens amoureux de sa fille Lia. — Je deviens amoureux d'elle, et après un sejour de six semaines je vais à Trieste.
Chapitre IX — Pittoni. — Zaguri. — Procurateur Morosini. — Consul de Venise. — Gorice. — Consul de France. — Madame Leo. — Mon devouement au tribunal des inquisiteurs d'etat. — Strasoldo. — La Cragnolina. — Le General Bourghaus.
Chapitre X — Aventures de Trieste. — Je sers bien le tribunal des inquisiteurs d’etat de Venise. — Mon voyage à Gorice; mon retour à Trieste. — Je trouve Irene devenue comedienne, et habile au jeu d’hazard.