Aller au contenu

Chants et Chansons (Pierre Dupont)/L’Émigrée de France

La bibliothèque libre.




L’ÉMIGRÉE DE FRANCE.


1848

Mon mari, que je vénère,
En fuite, après février,
M’a poussée en Angleterre ;
Mais que faire en ce terrier ?
Je conçois qu’un diplomate
Dans tes brouillards s’acclimate,
Ô terre des longs ennuis !
Une femme délicate
Ne peut vivre qu’à Paris.

Le bruit français incommode
La souveraine des mers
Qui veut transplanter la mode
Dans ses parcs froids et déserts.
Vous êtes un peu bien vaine ;
Laissez ma petite reine,
Laissez l’aile aux colibris,
Aux Chinois la porcelaine,
Et les modes à Paris.

Nos gais artistes de France
Ont traversé le détroit ;
Le théâtre est pris d’avance,
Mais l’enthousiasme est froid.
On leur jette une guinée,
Mais sitôt qu’elle est donnée

L’artiste a perdu son prix ;
Vous reviendrez l’autre année,
On n’admire qu’à Paris.

Pardonnez, chère Angleterre,
Si je vous hais sans raison ;
Ailleurs qu’à Paris la terre
N’est pour moi qu’une prison.
Je trouve la France infâme,
Je la déteste en mon âme ;
Mais je veux revoir les nids
Dont est brodé Notre-Dame :
Qu’on me ramène à Paris.

L’Opéra fait-il relâche,
Que deviennent les amours ?
Chacun a repris sa tâche
Et la Seine suit son cours.
Où montrer cette dentelle ?
Ma loge vide m’appelle,
Au diable tous les maris !
Steamer, fuis à tire-d’aile :
On n’est belle qu’à Paris.

On dit que des barricades
On a remis les pavés,
Que du feu des canonnades
Nos hôtels sont préservés.
On dit que le peuple même
Est beau ; quant à moi, je l’aime,
Et jusqu’aux yeux je rougis
Quand j’entends, comme un blasphème,
Parler mal de mon Paris.


Séparateur
L’ÉMIGRÉE DE FRANCE.

\language "italiano"
melody = \relative do'' {
  \set Staff.midiInstrument = #"flute"
  \tempo \markup { \hspace #-4 \italic { "Allegro." }}
  \clef treble
  \key sol \major
  \time 2/4
  \autoBeamOff \override Staff.Rest.style = #'classical
  si4. re8 | re16[( do]) do[( si]) si[( la]) sol[( re]) | \break
  mi8[ re] r4 | si'4. re8 | re dod do la | \break
  sol4 r | la4. re8 | dod mi sol dod, | \break
  mi4\( re8\) r | la4. re8 | dod la sol mi | \break
  re4\fermata \appoggiatura re'16 do8 si | do re, si' lad | si re, la' sold | \break
  la re, sol fad | sol re la' sold | la si do dod | \break
  re8[( sol])\fermata \appoggiatura mi16 re8.[ dod16] \bar "||" 
  \time 3/4  re4 si8 r \appoggiatura { si16[ do] } si8. lad16 | si4 mi, \appoggiatura si'16 la8 sold | \break
  la4. si8 do re | fad4( mi8) r \appoggiatura re16 do8._\markup { \fontsize #-4 "(1)" } si16 | \break
  do4 la8 r \appoggiatura si16 la8 sold | la16[( si la sol]) fad4 fad8 la | \break
  mi'4. re8 \appoggiatura { \tuplet 3/2 { do16[ re do] } } la8. re16 | sol,2 r4 \bar "||"
}
textA = \lyricmode {
   \override LyricText.font-size = #-2  
   Mon ma- ri, que je vé- nère,
   En fuite, a- près fé- vri- er,
   M’a pous- sée en An- gle- ter- re;
   Mais que faire en ce ter- rier?
   Je con- çois qu’un di- plo- ma- te
   Dans tes brouil- lards s’ac- cli- ma- te,
   Ô ter- re des longs en- nuis!
   U-ne fem- me dé- li- ca- te
   Ne peut vi- vre qu’à Pa- ris.
   U- ne fem- me dé- li- ca- te
   Ne peut vi- vre qu’à Pa- ris.
}
\score {
  <<
    \new Voice = "mel"
    { \melody }
    \new Lyrics \lyricsto mel \textA
  >>
  \layout {
    \context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
    indent = 1.5\cm
    \override Score.BarNumber #'stencil = ##f
    line-width = #120
    \set fontSize = #-1
  }
  \midi { \tempo 4 = 100 }
}
\header { tagline = ##f}

(1) À la reprise du quatrième couplet : Je veux revoir Notre-Dame, etc.