Correspondance de Voltaire/1761/Lettre 4533
« Per Deos immortales, tibi incumbit, Ciceroniane Olivete, officium (aut onus) reddendi meam generoso Trubleto epistolam. » Qui a transmis la lettre doit transmettre la réponse ; cela est le protocole des négociateurs. Je conçois vos peines, care Olivete. Qui magis clamat, magis sapit, comme dit Rabelais. Si jamais vous êtes dégoûté du sanctuaire des Quarante, venez faire un petit tour chez mes compatriotes. Je serais enchanté de vous revoir, et Mme Denis partagerait ma joie.
Je parle naïvement à l’abbé Trublet. Vous verrez que je suis tout aussi simple que lui.
Qu’est-ce qu’une consultation de Mlle Clairon[1] contre les excommunications ? Quel effet cela fait-il ? Je vous le demanderais si vous aimiez à écrire ; mais vous êtes un paresseux… que j’aime.
- ↑ Elle est en tête de l’ouvrage de Huerne ; voyez la note, tome XXIV, page 239.