Correspondance de Voltaire/1762/Lettre 4822

Voltaire

Lekain.

Correspondance : année 1762, Garnier, Œuvres complètes de Voltaire, tome 42 (p. 27).

4822. — À M.  LEKAIN^[1].

Aux Délices, 30 janvier.

Le libraire Duchesne m’a écrit pour me demander la permission d’imprimer la tragédie de Zulime. Je lui ai fait répondre que je le voulais bien, mais qu’il n’était pas temps. J’ai bien voulu, en effet, que M^lle  Clairon et M.  Lekain le choisissent pour imprimer cette pièce, dont je leur ai fait présent et qui leur appartient. Duchesne a abusé de ma lettre, qui n’était point du tout une permission formelle. Il s’est fait donner furtivement une copie de la pièce par le souffleur de la Comédie. Je laisse M^lle  Clairon et M.  Lekain les maîtres absolus de cette affaire.

1. Éditeurs, de Cayrol et François.