Dictionnaire de Robert Poisson : Dictionnaire d'orthographe française (1609)/K, Q ou C

Robert Poisson

Dictionnaire de Robert Poisson (1609)

Planchon, 1609 (p. 64G-68G).

Ka, Qé, ou Cu.

Ké æt̃ réprézenté deſous triple figure
Q’on prenoit si-devant pour trois lettre formal,
Car elles n’ont q’un ſon, q’un ton, q’une mezure
Leur pourtret ſeulement ſe rencontre in-égal.

Més pour ofenser moins la vieille uzaȷe mæme
& ne poin égarer les lizeurs mal inſtruis.
Par sete ké, ȷécris keur, kalendrier, karæme,
Ainſi contre, couleur : ainſi qiqonqe, & qis.

Nouvelle ortografe,		u ieille ortogra p he.
karæme,	non	careſ me.
kadram,	n.	caddram.
kalendrier,	n.	callendrier.
karie,	n.	car ye.
keur,	n.	co eur.
krit̃,	non	chriſt.
krit̃ien,	n.	chriſtien.
calibre,	n.	cal libre.
camomile,	n.	camomille.
camuze,	n.	camu ſe.
canseler,	n.	canc eller.
canivet,	n.	cani u et.
canonizer,	n.	canoni ſer.
canetilh’es,	n.	canetil les.
capasité,	n.	capac ité.
capusin,	n.	capuc in.
capiteine,	n.	capita ine.
cape,	n.	cap pe.
capres,	n.	cap pres.
captivité,	n.	capti u ité.
captiver,	n.	capti u er.
capuon,	n.	capuc hon.
caqeſang’e,	n.	caqu e ſangu e.
caqet,	n.	caqu er.
carraqe,	n.	carraqu e.
caréſer,	n.	carreſ ſer.
carnaȷe,	n.	carnag e.
carqois,	n.	carqu ois.
caroler,	n.	carrol ler.
carrilh’on,	n.	carril lon.
cazuel,	n.	ca ſuel.
catarreus,	n.	cat harreux.
cave,	n.	ca u e.
cauze,	n.	cau ſe.
cauteleur,	n.	cautel leur.
cauterizer,	n.	cauteri ſer.
cauſion,	n.	caup tion.
cler,	non	cla ir.
calqet,	n.	calqu et.
clauze,	n.	clau ſe.
clavier,	n.	cla u ier.
claîe,	n.	claye.
cloe,	n.	cloc he.
cloit̃re,	n.	cloiſ tre.
clot̃ure,	n.	cloſ ture.
coe,	n.	coc he.
coæne,	n.	coeſ ne.
connoit̃re,	n.	congnoi ſtre.
coin,	n.	coing.
coliqe,	n.	colliqu e.
colaſſion,	n.	colla tion.
cole,	n.	col le.
coléxion,	n.	collec tion.
coléȷe,	n.	colleg e.
coloqer,	n.	colloqu er.
coluder,	n.	col luder.
coluzion,	n.	collu ſion.
coloqinte,	n.	colloqu inte.
coleuvrine,	n.	coulleu u rine.
commenser,	n.	commenc er.
commiſére,	n.	commiſ ſa ire.
comparézon,	n.	compara i ſon.
comparoit̃re,	n.	comparoi ſtre.
compleint,	n.	compla inct.
complére,	n.	compla ire.
complises,	n.	complic es.
compozer,	n.	compo ſer.
conter,	n.	com pter.
conséder,	n.	conc eder.
consevoir,	non	conc e u oir.
conseſſion,	n.	conc e ption.
consierȷe,	n.	conc i erg e.
conſiſter,	n.	conc iſter.
conclave,	n.	concla u e.
concluzion,	n.	conclu ſion.
concupisense,	n.	concupiſc enc e.
concurrense,	n.	concurrenc e.
concuſionnére,	n.	concuſionna ire.
condamnaſſion,	n.	condamna tion.
condéſendre,	n.	condeſc endre.
conduit,	n.	condu ict.
connet̃able,	n.	conne ſtable.
conféxion,	n.	confec tion.
conſtanse,	n.	conſtanc e.
confirmaſſion,	n.	confirma tion.
confiſqer,	n.	confiſqu er.
conflit,	n.	conflict.
confrérie,	n.	confra irie.
confuzion,	n.	confu ſion.
conȷé,	n.	cong é.
conȷéler,	n.	cong eller.
conȷécturer,	n.	cong ecturer.
congregaſſion,	n.	congrega tion.
conȷoint,	n.	con i oinc t.
converſion,	n.	con u er tion.
convoitize,	n.	con u oiti ſe.
convoqer,	n.	con u ocqu er.
convoîer,	n.	con u oyer.
cofin,	n.	co p hin.
coqelicoq,	n.	cocqu elicoc.
coqelourde,	n.	coqu elourde.
coqelue,	non	coqu eluc he.
coqemar,	n.	coqu emarc.
coqet,	n.	coqu et.
coqilh’e,	n.	coqu il le.
coqetier,	n.	coqu etier.
coqin,	n.	coqu in.
cordonnier,	n.	cordoannier.
cornemuze,	n.	cornemu ſe.
cornie,	n.	cornic he.
corneilles,	n.	cornail les.
cors,	n.	cor ps.
corréxion,	n.	correc tion.
corriȷer,	n.	corrig er.
corrozi,	n.	corro ſi.
corvëe,	n.	cor u ee.
coſmografie,	n.	coſmogra p hie.
cot̃iere,	n.	coſ tiere.
cot̃eret,	n.	coſ teret.
couardize,	n.	couardi ſe.
couer,	n.	couc her.
couillase,	n.	couillac e.
coudre,	n.	coul dre.
couzu,	n.	cou ſu.
cout̃urier,	n.	cou ſturier.
conȷuraſſion,	n.	con i ura tion.
conqæt̃er,	n.	conqu eſ ter.
conſang’in,	n.	conſangu in.
conſiensieus,	n.	cõſc i enc i eux.
conſultaſſion,	n.	conſulta tion.
conſéqensieus,	n.	cõſequ enc ieux.
conſervaſſion,	n.	conſer u a tion.
conſideraſſion,	n.	conſidera tion.
conſolaſſion,	non	conſola tion.
conſtanse,	n.	conſtanc e.
contaȷion,	n.	contag i on.
contemplaſſion,	n.	contempla tion.
contenanse,	n.	contenanc e.
continense,	n.	continenc e.
continuaſſion,	n.	continua tion..
contraxion,	n.	contrac tion.
contreindre,	n.	contra indre.
contrére,	n.	contra ire.
contrekeur,	n.	contreco eur.
contredizant,	n.	contredi ſant.
contréanȷer,	n.	contreſc hanger.
contrécrire,	n.	contreſ crip re.
contrefére,	n.	contrefa ire.
contrimiter,	n.	contrimmiter.
contrepléȷer,	n.	contrepleg er.
contrepoizon,	n.	contrepoi ſon.
contrôleur,	n.	contreroulleur.
contreſiner,	n.	contreſig ner.
contrevenir,	n.	contre u enir.
controverſe,	n.	contro u erſe.
controuver,	n.	controu u er.
coutumaser,	n.	contumac er.
contuzion,	n.	contu ſion.
conveincu,	n.	con u aincu.
convalésense,	n.	cõ u alleſc enc e.
convenir,	n.	con u enir.
convent,	n.	con u ent.
couleuvre,	n.	couleu u re.
coupe,	n.	coup pe.
coupére,	n.	coup pere.
coutre,	non	coul tre.
couperoze,	n.	couperou ſe.
couraȷeus,	n.	courag eux.
courȷe,	n.	courg e.
couroîe,	n.	couroye.
courous,	n.	courroux.
corſére,	n.	corſa ire.
courſouvéreîne,	n.	court ſou u era ine.
courtizan,	n.	courti ſan.
courtoizie,	n.	courtoi ſie.
couzin,	n.	cou ſin.
cout̃aȷeus,	n.	couſ tag eux.
cout̃eau,	n.	couſ teau.
cout̃ume,	n.	couſ tume.
coêti,	n.	coueſ til.
couver,	n.	cou u er.
couvert,	n.	cou u ert.
couvreef,	n.	cou u rec hef.
coëment,	n.	coueement.
craat,	n.	crac hat.
creinte,	n.	cra incte.
cramoizi,	n.	cramoi ſi.
crâne,	n.	craſ ne.
crapaut,	n.	crapa ult.
craqer,	n.	craqu er.
craqelin,	n.	craqu elin.
craseus,	n.	crac eux.
creîon,	n.	crayon.
croîanse,	n.	croyanc e.
creſon,	n.	creſ ſon.
créaſſion,	n.	crea tion.
creie,	n.	creic he.
crénéaus,	non	creneaux.
cræpe,	n.	creſ pe.
cræt̃er,	n.	creſ ter.
crevase,	n.	cre u ac e.
creus,	n.	creux.
criqet,	n.	criqu et.
crose,	n.	croc e.
croet,	n.	croc het.
crois,	n.	cro ix.
croizilh’on,	n.	croi ſil lon.
croit̃re,	n.	croiſ tre.
croiſſanse,	n.	croiſſanc e.
crouler,	n.	crouſ ler.
crotes,	n.	crot tes.
crout̃es,	n.	crouſ tes.
crue,	n.	cruc he.
cuirase,	n.	cuirac e.
cuiſon,	n.	cuiſ ſon.
cuizine,	n.	cui ſine.
cultiver,	n.	culti u er.
curieus,	n.	curieux.
cuves,	n.	cu u es.
siprés,	n.	cipres.
siprine,	n.	ciprine.
si,	n.	ci.
q’adruple,	n.	qu adruple.
q’alité,	n.	qu alité.
q’antité,	n.	qu antité.
q’and,	n.	qu and.
q’aqet,	n.	qu aqu et.
q’arante,	n.	qu arante.
q’arqan,	n.	qu arqu am.
qarreaus,	non	qu arreaux.
qarreleure,	n.	qu arreleure.
qartier,	n.	qu artier.
qazi,	n.	qu a ſi.
quaſſer,	n.	qu aſſer.
qaſſeron,	n.	qu aſſeron.
qatorziéme,	n.	qu atorzieſ me.
qé,	n.	qu é.
qelqonqe,	n.	qu elconqu e.
qelqun,	n.	qu elqun.
qenouille,	n.	qu enouille.
qérelle,	n.	qu erelle.
qérir,	n.	qu erir.
qarqois,	n.	qu arqu ois.
qæt̃er,	n.	que eſ ter.
qeſtion,	n.	qu eſ tion.
qeue,	n.	qu eue.
qitanse,	n.	qu eue.
qignon,	n.	qu ignon.
qilh’e,	n.	qu il le.
qinaut,	n.	qu ina ult.
qïne,	n.	qu ine.
qinqaille,	n.	qu inqu aille.
qinteine,	n.	qu inta ine.
qinze,	n.	qu inze.
qoter,	n.	qu otter.
qote,	n.	qu otte.
qoi,	n.	qu oy.