Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONBON
Bonbon. s. m. Terme enfantin, qui signifie quelque friandise qu’on donne aux enfants. Crustula, cupedia. Voilà du bonbon. Une nourrice, une gouvernante dit à un enfant : soyez sage, & vous aurez du bonbon. Si vous ne criez point, je vous donnerai du bonbon. Comment ? vous êtes friand, vous aimez les bonbons. C’est le mot bon répété deux fois, pour marquer quelque chose de bien bon.
Au pluriel on dit Bonbons.
Soyez sage, & demain,
Lui disoit-on, vous le verrez ; soudain
Il s’apaisoit, une telle promesse
Plus le flattoit que bonbons & caresse.
On se sert aussi de ce mot dans le style burlesque ; pour dire, des rafraîchissemens, des confitures.
Après sur le théâtre même,
Notre cœur en liesse extrême,
Ayant pris la colation
De bonbons en profusion. Loret.
Un Poëte la dit aussi en parlant d’un petit chien.
Pour rendre encor mon malheur plus complet,
Il ne fut pas même jusqu’à Cadet
Qui d’aboyer contre moi ne fît rage,
L’ingrat Cadet à qui dans mon manchon
J’avois tant soin de fourrer du bonbon.