Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CALOCHIERNI
(2, p. 180).
CALOCHIERNI. s. m. Il paroît que ce n’est autre chose qu’une grande espèce d’Atractilys commune en Grèce & en Crête. On l’a appelée atractilis, de ἄτρακτος, fuseau, parce que les femmes s’en servoient jadis en fuseau. Nous lisons même dans Lovell que les femmes Grecques l’emploient encore aujourd’hui au même usage aux environs de Constantinople ; car dans cette contrée cette plante s’élève à la hauteur d’un homme ; & lorsqu’elle est parvenue à sa maturité, ses feuilles tombent, & sa tige demeure sèche & roide. Diction. de James.