Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CISMONTAIN
CISMONTAIN, AINE, adj. Qui est en-deçà des Monts. Cismontanus, a , um. Par rapport à nous, les Cismontains sont ceux qui sont en-deçà des Alpes, & par rapport à l’Italie, Cismontain se dit de ce qui est en Italie. Ainsi les Ultramontains par rapport à nous, sont Cismontains par rapport à Rome & au reste de l’Italie. Et les Cismontains par rapport à nous, sont Ultramontains pour l’Italie.
On donna ce nom en particulier à une partie de l’Ordre de S. François sous Eugene IV. Ce pape, pour finir les divisions qu’il y avoit dans cet Ordre entre ceux de la réforme & ceux qui n’en vouloient point, divisa les Observans en deux famille ; l’une en deçà les monts, & l’autre de delà les monts. S. Jean de Capistran fut fait Vicaire général sur les Cismontains, & Jean Maubert sur les Ultramontains. P. Hélyot, T. VII. C. 9. Toutes les persécutions que les Conventuels avoient suscitées aux Observans, n’empêchèrent pas qu’ils ne fissent un progrès considérable : car la famille Cismontaine étoit déjà divisée l’an 1506 en vingt-cinq Provinces, sans compter la Custodie de Terre-Sainte, qui comprenoit plus de sept cens Couvens, & la famille Ultramontaine avoit vingt Provinces, & trois Custodies, qui étoient composées de plus de six cens Couvens. Idem.
Ce mot est tiré du Latin, & composé de la préposition cis, en-deçà, & mons, montagne.