Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORTINAIRE
CORTINAIRE. s. m. terme d’Histoire. Nom d’un Officier des Empereurs de Constantinople, dont parle Pachymère. Cortinarius. Les Cortinaires, dit le P. Pousine dans son Glossaire de Pachymère, étoient les Officiers de l’Empereur, qui étoient toujours en-dedans de la cortine, c’est-à-dire, de la portière de la chambre de l’Empereur, pour être toujours prêts à recevoir les ordres de l’Empereur ; c’est-à-dire, les Huissiers de son appartement. Janitores. Le Comte des Cortinaires étoit leur chef. Il ne faut point confondre, comme ont fait quelques Auteurs, les Cortinaires avec les Cortelins. Voyez Codin de Off. Const. C. V, n. 50 & 53. Gretser sur Codin, L. I, C. 5, p. 210. Meursius au mot κορτινάριος.
Ce mot vient de Cortina, comme nous l’avons indiqué cidessus, ou comme a cru Gretser, à l’endroit cité, de Cors, cortis, κόρη, tente & Cour d’un Prince.