Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/D’ARRACHE-PIED

La bibliothèque libre.
Jésuites et imprimeurs de Trévoux
(1p. 520).

D’ARRACHE-PIED. adv. D’une manière continuë, constante, opiniâtre. Continuò. Un Basque fait volontiers dix lieues d’arrache-pied sans se reposer. Cet homme est si studieux, qu’il travaille tous les matins six heures d’arrache-pied sans intermission. Cela n’est bon que dans le style bas & familier. Lorsque quelqu’un travaille avec tant d’assiduité, qu’on dit de lui, qu’il travaille d’arrache-pied, on veut dire par là ce que les latins expriment par labor improbus, assiduus.