Dictionnaire liégeois-français (Forir)/Achté
(1, p. 10).
Achté, v. (J’achtaie, no-z-achtan). Acheter, acquérir quelque chose à prix d’argent ; faire emplette. — Ji lî a-t-achté n’mohonn : je lui ai acheté une maison, j’ai acheté de lui une maison. — Achté bon marchî : acheter à bon marché. — Achté chîr : acheter cher, acheter chèrement. — Achté po n’pess di pan : acheter à vil prix. — Achté a peû d’ôr : acheter au poids de l’or. — Achté a chîrè pailaie, al kôp gueûie : acheter à un prix onéreux, exorbitant. — Achté an gro è al kitèie : acheter en gros et en détail. — Ki l’achtaie bon, l’beû bon : qui bon l’achète, bon le boit.