Dictionnaire liégeois-français (Forir)/Houwaie
(2, p. 40).
Houwaie, s. Huée, cris pour faire lever le loup ou pour le pousser vers le chasseur. — To lè chèceû si racinblî po fé n’houwaie : tous les chasseurs se réunirent pour faire une huée. — Kwan ç’napai la s’mostra, ci n’fou k’inn houwaie : quand ce vaurien se montra, ce ne fut qu’une huée.
Houwaie, s. Faute, cause, responsabilité. — Vo m’tapé todi l’houwaie so l’koir : vous me faites toujours supporter le fardeau, le poids, l’accusation ; vous me jetez toujours la pierre, le chat aux jambes ; je suis votre bouc émissaire.
Houwaie, s. Huée, bourrasque. — No-z-eûrî n’houwaie di gruzai so l’koir : nous essuyâmes une bourrasque de grêlons.