Dictionnaire liégeois-français (Forir)/Huflé
(2, p. 41).
Huflé, v. (Ji hufel, no huflan). Siffler, fredonner, moduler des airs par le sifflement. — Ji m’porminéf to huflan tote sôr d’air : je me promenais en sifflant toutes sortes d’airs. — Huflé avou sè deû min : siffler en paume. — Huflé po fé pihî on jvâ : siffler pour faire pisser un cheval. — Huflé n’akteûr : siffler un acteur, le poursuivre à coups de sifflets. — On-z-oïéf lè sierpin huflé : on entendait les serpents siffler. — Kom li vin hufel po l’sèr di l’ouh ! Comme le vent siffle par la serrure de la porte. — Aprintt a huflé : être en prison, siffler la linotte.