Aller au contenu

Dictionnaire liégeois-français (Forir)/Sipârgnî

La bibliothèque libre.

Sipârgnî, v. (Ji spâgn, no spârgnan ; ji spâgnrè). Epargner, mettre en réserve ; économiser, ménager ; lésiner, épargner sordidement. — Sipârgnî sè pônn : épargner ses peines. — Sipârgnî dè kostinch : épargner des frais. — Ci n’è nin acé dè wangnî, i fâ savu spârgnî : ce n’est pas assez de gagner, il faut savoir épargner. — Po spârgnî sakwantè korone, il a lèî toumé s’mohone : il a laissé tomber sa maison, à l’appétit de quelques écus pour la réparer. — Ni v’plindé nin, v’z-avé stu spârgnî : ne vous plaignez pas, vous avez été épargné. — Ni m’sipârgnî nin : ne m’épargnez pas, disposez de moi aussi souvent qu’il vous plaira. — Ni spârgnî persone : n’épargner personne, médire de tout le monde.