Dictionnaire liégeois (Haust)/bwègne
bwègne, borgne : fé ~, éborgner (voy. aveûle) ; ~ kêkeû, t. d’insulte à l’adresse d’un borgne ; — bwègne clå, furoncle, ainsi nommé parce qu’on lî droûve l’oûy, on l’ dispontèye po l’ fé cori, « on lui ouvre l’œil », on le perce pour le faire suppurer ; — bwègne trô, glotte : li pan a moussî è ~ trô et dj’ m’a-st-ècroukî ; — bwègne Lûcas′ (F), ~ vê, nigaud, imbécile ; diner dès bwègnès rêzons, donner de sots arguments ; raconter dès bwègnes mèssèdjes, fé dès bwègnes contes, faire de sots contes. Voy. bwèrgnî, lwègne. | bwègnemint, bêtement : il oûveûre, i djåse, i v’ rèspond si ~ ! ; il a dit çoula tot ~ ; il a fêt tot ~ s’ vôye, il a réussi dans la vie sans peine ni intelligence ; — sans se faire voir, sans attirer l’attention : i s’a sêwé èvôye tot ~ ; dj’a passé tot ~ tot près d’ vos.