Dictionnaire liégeois (Haust)/ca 1
(p. 160).
1. ca, conj., car : sèrez lès f’gnèsses, ca i va ploûre ; — s. m., mète lès ca èt lès ma d’vins in-ake, mettre les points sur les i dans une convention (proprt les car et les mais, voy. djondant) ; kinohe lès ca èt lès ma, connaître le pour et le contre, les raisons et les objections, le fond d’une affaire. — De là on a forgé, au singulier, un s. m., calèma « secret » (H, F, W), qui résulte d’une fausse interprétation du pluriel lès ca (èt) lès ma. (x) Ventouses en cuivre étamé. Liège, xixe siècle.