Discussion:Poèmes à Lou
Les accents doivent etre rajoutes sur ce poeme
Il manque la pluspart des poemes
Sources[modifier]
Il y a eu plusieurs versions de ce texte, voir la BNF et je veux bien faire un effort et allez à la BNF prendre un des exemplaires en photos. Reste à savoir lequel. --Shev123 (d) 9 septembre 2020 à 09:08 (UTC)
Shev123 : si ta proposition tiens toujours je veux bien celui-là qui à le mérite de ne pas avoir de dessin de Picasso (à vérifier). Merci de me tenir au courant. Je doute que tous les poèmes y soient, mais c’est déjà un début. Merci pour ton travail. --Le ciel est par dessus le toit Parloir 22 septembre 2021 à 18:01 (UTC)
Le ciel est par dessus le toit : Cela semble compliqué pour cette édition car elle est indiquée « Communication sous conditions, s'adresser à la banque de salle » ce qui implique que c'est un livre rare et fragile. C'est quasi-mort. Il faudrait que tu choisisses une autre édition (j'irai à la BNF en octobre, je suis chargé avant). --Shev123 (d) 22 septembre 2021 à 19:29 (UTC)
Shev123 : bon ben je vais réfléchir à la question et te donne des nouvelles. Merci en tous cas --Le ciel est par dessus le toit Parloir 23 septembre 2021 à 07:20 (UTC)
- Le ciel est par dessus le toit : BnF dit que l'intégralité[1] des lettres et poèmes sont dans la version de 1955 (BnF). Je crois qu'on devrait se pencher sur cette édition. --Ernest-Mtl (d) 16 octobre 2022 à 03:30 (UTC)
- Ernest-Mtl :, je notifie Shev123 :, qui nous dira si c’est possible --Le ciel est par dessus le toit Parloir 16 octobre 2022 à 06:31 (UTC)
- Le ciel est par dessus le toit : J'essayerais de consulter le livre quand j'aurais un moment. Cela ne sera pas en octobre mais peut-être en novembre. --Shev123 (d) 16 octobre 2022 à 11:29 (UTC)
- Shev123 : ça ne presse pas, merci --Le ciel est par dessus le toit Parloir 16 octobre 2022 à 11:35 (UTC)
- Shev123 : je crois que Cunegonde1 à trouvé une solution, je reviens vers toi dès que j’en sais un peu plus, si on peu t’éviter une promenade et des prises de vue… --Le ciel est par dessus le toit Parloir 20 octobre 2022 à 06:43 (UTC)
- Shev123, Ernest-Mtl et Le ciel est par dessus le toit : Je viens de téléverser la version pléiade 1959 (extraits) avec l'intégralité des Poèmes à Lou. Ce sont des copies d'écran, c'est assez laid et dommage pour les calligrammes, mais cela a le mérite d'exister : Livre:Apollinaire - Œuvres poétiques (extraits Poèmes à Lou), 1959.djvu. J'ai pré-corrigé le fac-similé, cela m'a permis de le relire un peu, c'est toujours aussi magnifique. [Edit] j'ai ajouté les images des calligrammes en PDD du livre.--Cunegonde1 (d) 20 octobre 2022 à 14:16 (UTC)Cunegonde1 (d) 20 octobre 2022 à 12:57 (UTC)
Cunegonde1 : merci. --Le ciel est par dessus le toit Parloir 20 octobre 2022 à 13:41 (UTC)