Discussion Livre:Arago - Œuvres complètes de François Arago, secrétaire perpétuel de l’académie des sciences - Astronomie populaire, tome 3.djvu
Rappel des choix éditoriaux[modifier]
Informations sur l’édition de Arago - Œuvres complètes de François Arago, secrétaire perpétuel de l’académie des sciences - Astronomie populaire, tome 3.djvu |
Édition : Première édition posthume, GIDE et J. BAUDRY, Paris, 1854 à 1857 Source : Google Books Niveau d’avancement : T 1 , T2 , T3 , T4 Remarques : Cet ouvrage est un document historique sur l'état de l'astronomie au XIXe siècle, la seule modernisation concerne le formatage des nombres : Relu et corrigé par : Hélène… |
--Marceau (d) 29 juin 2012 à 07:29 (UTC)
« Arago - Œuvres complètes de François Arago, secrétaire perpétuel de l’académie des sciences - Astronomie populaire, tome 3.djvu »
| |
Concept général | |
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition) | |
Modifications du texte | |
Modernisations typographiques |
|
Scanilles particulières |
|
Remarques |
|
Voir aussi | |
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles |
--Marceau (d) 1 juillet 2012 à 22:35 (UTC)
Déplacement d'images[modifier]
On remarquera que certaines images ont été déplacées dans leur page, c'est pour éviter de couper un mot ou une phrase et faciliter la transclusion.--Marceau (d) 21 juin 2012 à 14:49 (UTC)
Corrections[modifier]
Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
Page 40 : | Correction : « ois » → « fois » (coquille : "f" a sauté à l'impression) |
Page 41 : | Correction : « pro-propagation » → « propagation » (coquille : syllable répétée à la césure) |
Page 229 : | Correction : « trachitique » → « trachytique » (coquille : faute orthographe) |
Page 267 : | Correction : « 51 » → « 251 » (coquille : erreur sur n° de figure (fig. 51 est dans le tome 1)) |
Page 321 : | Correction : « 228 » → « 282 » (coquille : mauvais n° figure, chiffres inversés) |
Page 466 : | Correction : « négales » → « inégales » (coquille : le "i" a sauté à l'impression) |
Page 486 : | Correction : « quoiqu’ » → « quoi qu’ » (coquille : D'après Littré, le "e" de la conjonction ne s'élide pas devant un "a", → remplacement par la locution "quoi que" où le "e" peut être élidé) |
Page 504 : | Correction : « les les » → « les » (coquille : article doublé à la césure) |
Page 618 : | Correction : « Vichman » → « Wichman » (coquille : écrit deux fois avec "W", une fois avec "V", voir notice biographique) |