Discussion Livre:Bassompierre - Journal de ma vie, 1.djvu

Voir aussi

Voir aussi la discussion concernant l’œuvre en mode texte

Choix éditoriaux

Choix éditoriaux   « Bassompierre - Journal de ma vie, 1.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	{{{utilisateur_création}}}
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Corrections

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.

Page 12 :	Correction  : « 1606 » → « 1608 » (coquille : Erratum (indiquée dans le troisième volume)
Page 30 :	Correction  : « Dachtein » → « Dachstein » (coquille : Erratum et additions (indiquée dans le quatrième volume)
Page 33 :	Correction  : « 2 » → « 21 » (coquille : erratum)
Page 36 :	Correction  : « Otto Ludovic, rheingraf, de la branche de Mœrchingen ou Morhange, fils de Jean IX, rheingraf, et d’Anne Catherine de Crichingen ou Créhange. » → « Otto-Ludovic, rheingraf, fils puiné d’Otto, rheingraf de la ligne de Kyrburg, et d’Ottilia de Nassau-Weilburg, était frère de Jean IX. » (coquille : Erratum et additions (indiquée dans le quatrième volume)
Page 37 :	Correction  : « Henriette d’Espinay. » → « Henriette d’Espinay-Saint-Luc fut peu de temps abbesse d’Estival, au diocèse du Mans : s’étant démise de sa dignité, elle se retira aux Feuillantines de Paris : au bout de deux ans elle entra aux Augustines de Saint-Étienne de Reims, précédemment prieuré de Saint-Paul, où elle vécut longtemps, étant future abbesse de Saint-Paul, précédemment Saint-Étienne, au diocèse de Soissons : elle occupa cette dignité en 1662, s’en démit en 1668, et revint à Saint-Étienne de Reims, où elle mourut en 1674. — St S. est peut-être Saint-Étienne (Sanctus Stephanus). » (coquille : Erratum et additions (indiquée dans le quatrième volume)
Page 40 :	Correction  : « Vieeville » → « Videville » (coquille : erratum)
Page 41 :	Correction  : « les derniers jour » → « les derniers jours » (coquille)
Page 57 :	Correction  : « d’Innarra » → « d’Ivvarra » (coquille : Erratum (indiquée dans le second volume)
Page 63 :	Correction  : « fille » → « petite-fille » (coquille : Erratum (indiquée dans le troisième volume)
Page 66 :	Correction  : « 17 » → « 16 » (coquille : Erratum (indiquée dans le second volume)
Page 78 :	Correction  : « Yolande » → « Gabrielle » (coquille : erratum)
Page 88 :	Correction  : « Le col du Cornet, non loin de Beaufort. » → « Voir t. IV, p. 101, ligne 16 et note 3. » (coquille : Erratum et additions (indiquée dans le quatrième volume)
Page 104 :	Correction (Cf. erratum et additions dans le quatrième volume.) : « 1526 » → « 1626 » (coquille : Wikipédia confirme la date de 1626.)
Page 136 :	Correction  : « le 14 février 1634 » → « le 25 février 1634 (15 février, vieux style) » (coquille : Erratum et additions (indiquée dans le quatrième volume)
Page 158 :	Correction  : « Les lettres de commutation furent vérifiées au parlement le 15 avril suivant. » → « Les lettres de commutation furent données le 15 avril 1605 et entérinées en cour de parlement le 22 août suivant. » (coquille : Erratum (indiquée dans le second volume)
Page 223 :	Correction  : « Sanconi » → « Simoni » (coquille : Erratum (indiquée dans le troisième volume)
Page 230 :	Correction  : « 15 janvier » → « 30 janvier » (coquille : Erratum et additions (indiquée dans le quatrième volume)
Page 239 :	Correction  : « Glaude » → « Claude » (coquille)
Page 243 :	Correction  : (doute sur l’original) → « petit-fils d’Anne de Lorraine, » (coquille : Erratum et additions (indiquée dans le quatrième volume)
Page 308 :	Correction  : « second » → « premier » (coquille : Erratum (indiquée dans le second volume)
Page - :	Correction  : « 23 » → « 33 » (coquille) Correction  : « numéro de la ligne manquant » → « 2 » (coquille)