Discussion Livre:Créquy - Souvenirs, tome 5.djvu

Autre facsimile sur Google pour résoudre les problèmes de lisibilité Google --Hélène (dite ''le bot de service'') (d) 14 mai 2019 à 17:23 (UTC)

Choix éditoriaux   « Créquy - Souvenirs, tome 5.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières
Remarques
Mise en page
Chapitres, titres	{{T3}} pour les Titres de chapitres {{sc}} pour Petites Capitales {{nr}} pour les en-têtes {{—}} pour les séparateurs ; ou {{-}} (-|3) pour les livres québécois seulement {{astérisme}} à 150% {{Citation}} pour les citations dans le texte {{Table}} et {{pli}} pour la table des matières {{C}}, {{D}} et {{G}} pour aligner au Centre, à Droite et à Gauche {{lang}} sur les expressions en langue étrangère (la, en, de, it, es, etc.)
Tables des matières, tableaux
Notes en bas de page	notes standard avec <ref></ref> notes avec name= et follow= pour les notes qui se suivent sur une seconde page les (Notes de l’Auteur.) et (Notes de l’Éditeur.) sont toutes alignées par {{d|Note|3}} pour simplifier la mise en page, le modèle {{FAD}} provoquant des chevauchements à l'affichage.
Références internes et externes
Remarques	insertion des en-têtes optionnelle reconstitution des paragraphes accentuation des majuscules (À, É, È, Ô, etc. et Ç) sans modèle {{corr}} guillemets français : « texte en français » guillemets anglais + {{Lang}} : “texte dans une autre langue” utilisation systématique des modèles d’abréviations tels {{Mme}}, {{Mlle}}, {{Mgr}}, {{Me}}, {{Dr}} conserver la graphie d’origine et les ſ longs s’il y a lieu <poem class="verse" ></poem> pour les poèmes {{IllustPP}} ou {{IllustPPH}} pour illustrations pleine page {{Image2}} pour illustrations lorsque séparées du texte {{Img float}} pour illustrations flottantes. Pas de [[File:xxx|thumb]] s’il vous plaît
Contributeurs
Élaboration	--Merci à Hélène pour m’avoir aidé à l’élaboration de ce choix éditorial standard. --Ernest-Mtl
Modifications
Remarques
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

En particulier, l’orthographe est celle d'avant la réforme de 1835 : les pluriels en ans/ens ; très- ; etc. Ne pas mettre de {{sic2}} sur ces graphies, qui sont TOUT À FAIT NORMALES pour cette époque.

Liste des corrections

Les informations relatives aux pages (numéro, libellé) correspondent à ceux de la balise <pagelist/> provenant de l’index.
La liste des corrections est dressée à partir des modèles {{corr}} utilisés.

Page 4 :	Correction  : « hommse » → « hommes » (coquille)
Page 10 :	Correction  : « Mademoiseille » → « Mademoiselle » (coquille)
Page 11 :	Correction  : « ou » → « où » (coquille)
Page 21 :	Correction  : « Hppolyte » → « Hippolyte » (coquille)
Page 30 :	Correction  : « 1786 » → « 1786. » (coquille)
Page 38 :	Correction  : « productions » → « productions. » (coquille)
Page 49 :	Correction  : « agréables » → « agréables. » (coquille)
Page 62 :	Correction  : « nuit » → « nuit. » (coquille)
Page 70 :	Correction  : « moins » → « moins. » (coquille)
Page 83 (expl.) :	Correction  : « et et » → « et » (coquille) Correction  : « empêhé » → « empêché » (coquille)
Page 96 :	Correction  : « pemier » → « premier » (coquille)
Page 103 :	Correction  : « biefait » → « bienfait » (coquille)
Page 136 (expl.) :	Correction  : « 1731 » → « 1701 » (coquille)
Page 143 :	Correction  : (doute sur l’original) → « avec » (coquille)
Page 160 :	Correction  : « première » → « premières » (coquille)
Page 163 :	Correction  : « à » → « a » (coquille)
Page 165 :	Correction  : « à » → « a » (coquille)
Page 166 :	Correction  : « carosse » → « carrosse » (coquille)
Page 169 :	Correction  : « genie » → « génie » (coquille)
Page 172 :	Correction  : « l’archevché » → « l’archevêché » (coquille)
Page 179 (expl.) :	Correction  : « m » → « melon » (coquille)
Page 185 :	Correction  : « crosses, mitres » → « crossés, mitrés » (coquille)
Page 226 :	Correction  : « intrerrompre » → « interrompre » (coquille)
Page 239 :	Correction  : « que » → « que le » (coquille) Correction  : « angoises » → « angoisses » (coquille)