Discussion Livre:Rémusat - Le Livre des récompenses et des peines.djvu

Choix éditoriaux   « Rémusat - Le Livre des récompenses et des peines.djvu »
Concept général
Transcription avec correction des coquilles (au sens de l’époque de l’édition)
Modifications du texte
Modernisations typographiques
Modernisations orthographiques	{{{liste_modern}}}
Scanilles particulières	{{{liste_scanilles}}}
Remarques	{{{rem_texte}}}
Mise en page
Chapitres, titres	{{{liste_chapitre}}}
Tables des matières, tableaux	{{{liste_tables}}}
Notes en bas de page	{{{liste_notes}}}
Références internes et externes	{{{liste_ref}}}
Remarques	{{{rem_miseenpage}}}
Contributeurs
Élaboration	{{{utilisateur_création}}}
Modifications	{{{utilisateur_contrib}}}
Remarques	{{{rem_utilisateur}}}
Voir aussi
Affichage par pages – Typographie en général – Liste des modèles

Remarques

Ce livre utilise une ancienne orthographe : éclaircissemens, guères, cochemar, enfans, despectueuse, etc.

Les notes de bas de page sont repérées par des étoiles, et les notes en fin de livre par un numéro.

Corrections

• Page 5 : trés-étendu → très-étendu (orthographe).
• Page 14 : réssuscité → ressuscité (ortho.)
• Page 15 : plûpart → plupart (ortho.)
• Page 16 : ne ne → ne, les les → les (mots doublés).
• Page 19 : parce → par ce (ortho.)
• Page 29 : surbordonnés → subordonnés (ortho.)
• Page 35 : ponctuations (typographie.)
• Page 39 : pole → pôle (ortho.)
• Page 40 : ponctuations (typo.)
• Page 41 : reflexions → réflexions (ortho.), ponctuations (typo.), sur sur → sur (mot doublé).
• Page 42 : ponctuations (typo.)
• Page 49 : ponctuations (typo.), s’appelent → s’appellent (ortho.)
• Page 53 : refugier → réfugier (ortho.)
• Page 54 : lui même → lui-même (ortho.)
• Page 55 : deshonnêtes → déshonnêtes, jètent → jettent (ortho.)
• Page 61 : ou → où (ortho.)
• Page 68 : guillemet ouvrant oublié (typo.)
• Page 71 : qn’ → qu’ (typo.)
• Page 72 : guitarre → guitare, hazard → hasard (ortho.)
• Page 74 : guillemet fermant en trop (typo.) ; il il → il (mot doublé).
• Page 77 : ponctuations (typo.)
• Page 79 : rédigant → rédigeant (typo.)