Discussion Page:Verne - Le Testament d’un excentrique, Hetzel, 1899.djvu/29

Correction

C'est la seconde édition dans laquelle je constate cette erreur de Verne, et j'en conclus que c'est une erreur du manuscrit originel. D'une part, aucun coup de dés du jeu de l'Oie ne mène du départ à la cinquante-sixième case, comme on le voit par la suite. Le commodore Hurricane est envoyé à la cinquante-troisième par cinq et quatre ; Lissy Wag, XKZ et le commodore Hurricane sont envoyés à la vingt-sixième par six et trois. Le mélange des deux nombres aura provoqué l'erreur de l'auteur. D'autre part, comme on vient de le voir, le coup de neuf par six et trois emmène à la case vingt-six. C'est donc en ce sens que j'ai corrigé. --Laurent Jerry (d) 2 septembre 2014 à 15:08 (UTC)