Discussion utilisateur:Notafish

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Libri books2.jpg

Bienvenue sur Wikisource, Notafish

N'hésite pas à consulter le Guide du nouveau contributeur et comment ajouter une page pour de premières indications sur la création et l'édition des pages dans Wikisource. Tu peux également faire tes essais dans le bac à sable.

Pour signer tes messages, tu peux taper trois fois le caractère ~. Avec une quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure.

Nous utilisons des sigles et des modèles pour l'édition des textes : tu pourras trouver leur explication sur la page Qualité des textes.

Si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter, à les poser dans le bistro ou à venir discuter sur IRC.

Bonne continuation parmi nous ! Yann 18 mars 2006 à 19:13 (UTC)

Bonsoir notafish,

BNF[modifier]

Attention, ta mise en forme des textes n’est pas correcte. Il faut que le texte soit présenté à peu près comme sur les fac-similés, et si ce n’est pas le cas, il vaut mieux ne pas marquer une page comme corrigée. J’ai fait la mise en forme sur les pages que tu as éditées. Marc (d) 15 octobre 2010 à 22:19 (UTC)

Effectivement, je l'ai vu, merci. Ceci dit, j'étais en train de chercher des infos (que je n'ai d'ailleurs toujours pas trouvées) concernant les règles à respecter pour la validation d'OCR. Il manque, notamment pour les livres BNF, une introduction rapide qui dit tout, dont justement le fait qu'il faut respecter la mise en forme. D'ailleurs, faut-il aussi respecter les césures au sein de la page, ou peut-on raccorder les mots dans leur entier ? J'ai trouvé pour les mots coupés en bas de page, mais rien sur l'intérieur de la page. Et comment fait-on des notes de bas de page ? Delphine (notafish) (d) 15 octobre 2010 à 22:33 (UTC)
Les règles générales à suivre sont celles de la typographie et la mise en forme consiste simplement à disposer le texte comme il est sur les images. Je ne vois pas ce que tu veux dire quand tu parles des livres de la BNF, ils sont édités comme les autres. Les césures ne se font qu’à la fin et au début des pages. Les notes se font en utilisant <ref></ref>. Marc (d) 15 octobre 2010 à 22:47 (UTC)
Au-delà des trucs de base, il y a des points qui sont peu ou pas documentés, donc n’hésite pas à demander, sur le scriptorium par exemple. Marc (d) 15 octobre 2010 à 23:14 (UTC)
Bonsoir Notafish, quelques liens :
Aide:Qualité des pages
Wikisource:Trousse à outils - Éditer un texte
A ta disposition pour la suite. Amicalement, --Zyephyrus (d) 15 octobre 2010 à 23:25 (UTC)
Merci, ça, c'est la bible ! Delphine (notafish) (d) 17 octobre 2010 à 19:55 (UTC)

relecture d’OCR[modifier]

Bonsoir Notafish,

Modèle pour en-tête : explications ici. --Zyephyrus (d) 17 octobre 2010 à 21:27 (UTC)