Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/abâtardi, ie part. pass.
Administration du grand dictionnaire universel, (1, part. 1, p. 12).
ABÂTARDI, IE (a-bâ-tar-di) part. pass. du v. Abâtardir. Dégénéré, corrompu : Race abâtardie. Ces animaux sont abâtardis. Tous ces plants sont abâtardis. (Acad.) Cela prouve l’irrécusable puissance du pur sang comme moyen régénérateur des races abâtardies. (E. Sue.) Par une loi naturelle, les différentes variétés d’une famille se conservent et se reproduisent toujours pures et pareilles lorsqu’elles ne sont pas abâtardies par des croisements. (E. Sue.)
— Fig. Se dit des personnes et des choses qui, par des affaiblissements successifs, ont perdu de leur valeur, de leur prix, de leur mérite, etc. : Peuple abâtardi par un long esclavage. Jamais on n’a vu votre empire si lâche, si efféminé, si abâtardi. (Fén.)