Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/guirlande s. f.
GUIRLANDE s. f. (ghir-lan-de — peut-être du germanique : anc. haut allern. wiara, couronne, moyen haut allem. wierelen, border). Fleurs, feuillages tressés ensemble de façon à former une sorte de lien : Guirlande de fleurs. Guirlande de feuillage. Tresser des GUIRLANDES. Suspendre des guirlandes autour d’une salle, d’un arc de triomphe. Qu’on vous couronne de fleurs, qu’on vous couronne de guirlandes, ces fleurs ne seront bonnes qu’à sécher sur votre tombeau. (Flëch.)
— Par anal. Série de personnes ou d’objets disposés en forme de guirlande : Une guirlande de danseurs. Les Andes offrent, sur un même versant, tous les climats terrestres, indiqués aux regards par des guirlandes de verdure diverse. (E. Reclus.)
— Petite bande de métal façonnée, qu’on dispose au bord du pavillon d’une trompette ou d’un cor.
— Mar. Ensemble de pièces qui lient horizontalement l’avant du bâtiment, en dedans de la contre-étrave et au-dessus des baux. || Amarrage au moyen duquel on retient le congréage d’un cordage.