L’Encyclopédie/1re édition/MACULATURE
MACULATURE, s. f. (Imprimerie.) Les Imprimeurs appellent maculatures les feuilles de papier grises ou demi-blanches, & très-épaisses qui servent d’enveloppe aux rames. Ils s’en servent pour conserver le papier blanc, qu’ils posent toujours sur une de ses feuilles, au fur & à mesure qu’ils le trempent ou qu’ils l’impriment. Les Imprimeurs, ainsi que les Libraires entendent aussi par maculatures, les feuilles qui se trouvent mal imprimées, pochées, peu lisibles, & entierement défectueuses.
Maculature, (Graveurs en bois.) feuilles de papier servant aux Graveurs en bois. Ce sont les papiers de tapisseries & de contr’épreuves à mettre entre les épreuves & les feuilles blanches qu’ils contr’épreuvent entre les rouleaux de la presse en taille-douce. Ces maculatures sont plus grandes d’un pouce tout-au tour que les épreuves & que les feuilles contr’éprouvées : elles servent à empêcher que par l’envers l’impression ne macule, & ne tache les unes & les autres en passant sous la presse : ce qui pourroit même salir & embrouiller le côté de l’impression. Aucun dictionnaire n’a parlé de ces maculatures à l’usage des contr’épreuves de la gravure en bois. A force de servir, elles deviennent fort noires dans le carré où elles reçoivent les épreuves & les feuilles que ces dernieres contr’épreuvent : on en change, & l’on en fait d’autres de tems en tems. Voyez Contr’épreuves & Passée.
Maculature, terme de Papeterie, qui signifie une sorte de gros papier grisâtre dont on se sert pour empaqueter les rames de papier. On le nomme aussi trace. Voyez Papier.