L’Encyclopédie/1re édition/MONOCHROMATON
MONOCHROMATON, (Peint. anc.) μονοχρωματος, ou pictura μονοχρωματος, Plin. Hist. espece de peinture tracée & ombrée d’une seule couleur, dans laquelle on observe la dégradation des teintes pour les choses éloignées, par le clair & l’obscur, comme avec le crayon.
La peinture antique, en s’acheminant à la représentation fidelle de la nature, ne consistoit cependant encore que dans l’emploi d’une seule couleur pour chaque tableau, singulis coloribus ; & quoique cette espece de peinture ne fût pas entierement dans les regles de la parfaite imitation, elle ne fut pas moins goûtée ; elle a même passé à la postérité. Pline remarque qu’on la pratiquoit de son tems ; elle étoit connue sous le nom de monochromaton, qui la désigne. Aujourd’hui elle est encore en usage ; c’est cette peinture que nous nommons camayeu.
Il ne faut pas la confondre avec l’espece de travail que les anciens appelloient monogramma, ainsi que l’ont fait quelques commentateurs de Pline. Voyez Monogramme.