L’Encyclopédie/1re édition/MOQUERIE, PLAISANTERIE
(Tome 10, p. 698).
MOQUERIE, PLAISANTERIE, (Gram. franç.) la moquerie se prend toujours en mauvaise part, & la plaisanterie n’est pas toujours offensante. La moquerie est une dérision qui marque le mépris qu’on a pour quelqu’un, & c’est une des manieres dont il se fait le mieux entendre, l’injure même est plus pardonnable, car elle ne designe ordinairement que de la colere, qui n’est pas incompatible avec l’estime. La plaisanterie bornée à un badinage fin & délicat, peut s’employer avec ses amis, & les gens polis, autrement elle devient blamable & dangereuse. Tout ce qui intéresse la réputation ne doit point s’appeller plaisanterie, comme tout ce qui est d’un badinage innocent, ne doit point passer pour moquerie. (D. J.)