L’Encyclopédie/1re édition/SHUDDERERS ou CHUDERERS
(Tome 15, p. 146).
SHUDDERERS ou CHUDERERS, s. m. (Hist. mod.) c’est ainsi que l’on nomme dans la partie orientale du Malabare les prêtres du second ordre, c’est-à-dire, inférieurs aux bramines, qui font la fonction de desservir les temples ou pagodes de la tribu des Indiens idolâtres, appellés shudderi, qui est celle des marchands ou banians. Il ne leur est point permis de lire le vedam ou livre de la loi, mais ils enseignent à leur tribu le shaster, qui est le commentaire du vedam. Ils ont le privilege de porter au col la figure obscene, appellée lingam. Voyez cet article, & le mot Ruddiren.